| Peace!
| Мир!
|
| What’s goin' on God? | Що відбувається Боже? |
| (Peace, what’s goin' on man?)
| (Мир, що відбувається, чоловіче?)
|
| Ah, so you finally decided to join us, whatup?
| О, от, ви нарешті вирішили приєднатися до нас, що?
|
| Yeah, remember that interview I was telling' you about? | Так, пам’ятаєте те інтерв’ю, про яке я вам розповідав? |
| (Ah, that’s right (Aw,
| (Ах, це так (Ой,
|
| I forgot all about that))
| я про це все забув))
|
| Yeah, they was asking' about y’all, but you know, I held it down.
| Так, вони запитували про вас, але ви знаєте, я затримався.
|
| (Nice, Good shit.)
| (Гарно, гарне лайно.)
|
| Whaddup, what’s goin' on?
| Чо, що відбувається?
|
| Yo, I found that 45 you was talking about
| Так, я знайшов, що 45, про які ви говорили
|
| Word, with the um… yeah…yeah…yeah (Ah, that shit I was looking' for online?
| Словом, гм… так… так… так (Ах, це лайно, яке я шукав в Інтернеті?
|
| Yeah, I couldn’t find that 'cos it was in the suitcase
| Так, я не зміг цього знайти, бо воно було у валізі
|
| It was in the set from last week
| Він був у наборі минулого тижня
|
| Ah, how was that? | Ах, як це було? |
| Where’d you go?
| куди ти пішов?
|
| It was hot. | Було спекотно. |
| We were in Vegas
| Ми були у Вегасі
|
| Dope, record it, and send it to him, then can you flip it? | Надурьте, запишіть це й надішліть йому, а потім можете перевернути? |
| (Yeah, yeah,
| (Так Так,
|
| just send it.)
| просто надішліть.)
|
| 'Cos I got a whole concept behind it, I wrote the first verse without even
| "Оскільки я мав цілу концепцію, я написав перший вірш, навіть не
|
| hearing it
| чути це
|
| No doubt, soon as I get, I’ll chop it up, I know exactly what to do
| Безсумнівно, щойно я отримаю, я поріжу це, я точно знаю, що робити
|
| Perfect. | Ідеально. |
| So I’ll write the rest of it to the beat, once I get it. | Тож я напишу решту в такті, коли отримаю це. |
| Thank you.
| Дякую.
|
| (No problem) (Yeah, it’s nothin'.)
| (Ні проблем) (Так, це нічого.)
|
| So what y’all dealing' with
| Тож з чим ви маєте справу
|
| Yeah I was just tellin' them how you was breaking down the album title from the
| Так, я просто розповідав їм, як ви розбиваєте назву альбому з
|
| wisdom cypher degree, you know what I’m sayin'. | Ступінь шифру мудрості, ви знаєте, що я кажу. |
| (Yeah, yeah Said Person of That
| (Так, так, Сказала Людина про це
|
| Ability)
| здібності)
|
| Indeed, indeed cos we each got a different wisdom that we add to the cypher you
| Справді, тому що кожен із нас отримав різну мудрість, яку ми додаємо до шифру, який ви
|
| know nah’m sayin'. | знаю, не кажу. |
| (Okay)
| (Гаразд)
|
| What you do, what I do, what he does, it brings us together
| Те, що ви робите, що я роблю, те, що робить — це об’єднує нас
|
| That’s true, but whenever you guys said in the degree he dealing with something
| Це правда, але щоразу, коли ви, хлопці, кажете, наскільки він має справу з чимось
|
| alleged or supposed, you know, like it’s not really that way
| нібито чи передбачуваний, ви знаєте, ніби це насправді не так
|
| That’s right, said nation, said birth record, you know nah’m sayin'.
| Правильно, кажуть нації, говорять про народження, ви знаєте, ні, кажучи.
|
| So said person
| Так сказала людина
|
| That’s true but. | Це правда, але. |
| And in this case its true too, because the degree’s talk…
| І в цьому випадку це також правда, тому що мова про ступінь…
|
| , the previous degree’s talking about if the civilized person does not perform
| , попередній ступінь говорить про те, якщо цивілізована людина не працює
|
| his duty
| його обов'язок
|
| And the duty is to teach. | І обов’язок — навчати. |
| (Exactly)
| (Точно так)
|
| So if you had that ability teach!
| Тож якщо у вас є така здатність, навчайте!
|
| And that can’t just be said, it’s gotta be heard and seen (yo, no doubt)
| І це не можна просто сказати, це потрібно почути й побачити (й, без сумніву)
|
| And it’s been said, we had that ability
| І, як було сказано, у нас була така здатність
|
| I mean we hold it down like was held down for us. | Я маю на увазі, що ми тримаємо його так, як це було притиснуто для нас. |
| (It's the show and proving)
| (Це шоу і докази)
|
| Especially with this music (The craft, the ethics, the skill)
| Особливо з цією музикою (Ремесло, етика, майстерність)
|
| You teach it how you were taught (What you’re talking 'bout, what you’re not
| Ви навчаєте цього так, як вас вчили (про що ви говорите, про що ви не
|
| talking 'bout, You know)
| говоримо про, знаєш)
|
| Ya, we get into a bunch of different ideas on the album
| Так, у альбомі ми виходимо в купу різних ідей
|
| But you know, the proof is in the pudding… pudding… | Але ви знаєте, доказ в пудингу… пудингу… |