Переклад тексту пісні Permission - J*Davey

Permission (оригінал)

Step right up, up step right up
Pay your friend
Step right up, up step right up
Pay your friend
Step right up, up step right up
Pay your friend
up, up, step right up.
you’re the spit fire right type walker
law maker over talker undertaker
of the whole damn movement
like every single thing
every single one
fits into a tiny loaded gun
you’ve come to make an improvement
like everything you want,
everything you say,
everything you think inside
your lazy brain is supposed to appease me
you seem to think you know
just how it should go
for every single so and so
but nothing you can do will be easy
If I’m not a game
you’re willing to play
you are what you say
so come and tell me that I’m walking away
And if you think you can choose
well me I refuse
you’re out of your mind
to think I’d ever let you come and decide 'cause I
I don’t wanna ask for your permission baby
I know what you’re all about
I don’t wanna ask for your permission baby
Maybe you should cut it out
I don’t wanna ask for your permission baby
I know what you’re all about
I don’t wanna ask for your permission baby
Maybe you should bring it down
Step right up, up step right up
Pay your friend
up, up, step right up, up
You’re the strange bed fellow
no mellow bone about you
wanna doubt you but you seem
to keep your plan in motion
The regulator slick cultivator
wanna hate you
when you throw it on the paper
like a major explosion
'Cause I’m not impressed
you settle for less
you’re under my dress
trying to tell me how to
handle the stress
And if you think you can choose
well me I refuse
you’re losing your mind
if you believe I’d let you
come and decide 'cause I
I don’t wanna ask for your permission baby
I know what you’re all about
I don’t wanna ask for your permission baby
Maybe you should cut it out
I don’t wanna ask for your permission baby
I know what you’re all about
I don’t wanna ask for your permission baby
Maybe you should bring it down
Step right up, up step right up
Pay your friend
Step right up, up step right up
up, up
Who do you wanna be
what can you do for me
the better side of things
doesn’t fit in your regime
and if you think you got me
hanging by your strings
take a good look around
I’ve got you all figured out now
This is a new day
I’ve got a better way
my head is in the clouds
or so you like to say
Ball breaker lion tamer
run for your life
or keep on losing your mind
I’ll never let you decide 'cause I
I don’t wanna ask for your permission baby
I know what you’re all about
I don’t wanna ask for your permission baby
Maybe you should cut it out
I don’t wanna ask for your permission baby
I know what you’re all about
I don’t wanna ask for your permission baby
Maybe you should bring it down
Step right up, up step right up
Pay your friend
Step right up, up step right up
Pay your friend
Step right up, up step right up
Pay your friend
up, up, step right up.

(переклад)

Піднімися вгору, вгору, крок прямо вгору
Платіть своєму другові
Піднімися вгору, вгору, крок прямо вгору
Платіть своєму другові
Піднімися вгору, вгору, крок прямо вгору
Платіть своєму другові
вгору, вгору, крок прямо вгору.
ти кулачок правильного типу
законотворець над гробовщиком
з усього проклятого руху
як і кожна річ
кожен окремо
поміщається в крихітний заряджений пістолет
ви прийшли покращити
як все, що ти хочеш,
все, що ти кажеш,
все, що ти думаєш всередині
твій ледачий мозок має заспокоїти мене
ви думаєте, що знаєте
як це має бути
для кожного так і так
але все, що ви можете зробити, не буде простим
Якщо я не гра
ви готові грати
ти те, що ти кажеш
тож приходь і скажи мені, що я йду
І якщо ви думаєте, що можете вибрати
ну, я відмовляюся
ви з’їхали з глузду
подумати, що коли-небудь дозволю тобі прийти і вирішити, тому що я
Я не хочу просити вашого дозволу, дитино
Я знаю, про що ви
Я не хочу просити вашого дозволу, дитино
Можливо, вам варто вирізати це
Я не хочу просити вашого дозволу, дитино
Я знаю, про що ви
Я не хочу просити вашого дозволу, дитино
Можливо, вам варто зняти це
Піднімися вгору, вгору, крок прямо вгору
Платіть своєму другові
вгору, вгору, крок прямо вгору, вгору
Ти дивний ліжко
у вас немає м’якої кістки
хочу сумніватися в тобі, але ти здається
щоб підтримувати ваш план у русі
Регулятор слизького культиватора
хочу ненавидіти тебе
коли ви кидаєте його на папір
як великий вибух
Бо я не вражений
ви погоджуєтеся на менше
ти під моєю сукнею
намагаючись сказати мені, як це зробити
впоратися зі стресом
І якщо ви думаєте, що можете вибрати
ну, я відмовляюся
ти втрачаєш розум
якщо ви вірите, що я дозволю вам
приходь і вирішуй, бо я
Я не хочу просити вашого дозволу, дитино
Я знаю, про що ви
Я не хочу просити вашого дозволу, дитино
Можливо, вам варто вирізати це
Я не хочу просити вашого дозволу, дитино
Я знаю, про що ви
Я не хочу просити вашого дозволу, дитино
Можливо, вам варто зняти це
Піднімися вгору, вгору, крок прямо вгору
Платіть своєму другові
Піднімися вгору, вгору, крок прямо вгору
вгору, вгору
ким ти хочеш бути
що ти можеш зробити для мене
краща сторона справи
не вписується у ваш режим
і якщо ти думаєш, що отримав мене
висить на струнах
подивіться довкола
Я вас усе зрозумів зараз
Це новий день
У мене є кращий спосіб
моя голова в хмарах
або так ви хочете сказати
Приборкувач левів
бігай за своє життя
або продовжувати зходити з розуму
Я ніколи не дозволю тобі вирішувати, бо я
Я не хочу просити вашого дозволу, дитино
Я знаю, про що ви
Я не хочу просити вашого дозволу, дитино
Можливо, вам варто вирізати це
Я не хочу просити вашого дозволу, дитино
Я знаю, про що ви
Я не хочу просити вашого дозволу, дитино
Можливо, вам варто зняти це
Піднімися вгору, вгору, крок прямо вгору
Платіть своєму другові
Піднімися вгору, вгору, крок прямо вгору
Платіть своєму другові
Піднімися вгору, вгору, крок прямо вгору
Платіть своєму другові
вгору, вгору, крок праворуч вгору.