Переклад тексту пісні Outta the Window - J*Davey

Outta the Window (оригінал)

Uh Oh Oh Oh Oh Uh Oh Ohhh
I fool me once again
So I pull out my favorite pen
I turn another page
It seems I’m getting older
But I barely know my age
Maybe I’m just a figment of imaginary blame
I fool me once again
Is it all in my head?
There I was so well adjusted on the wrong side of the bed
Is there something u can tell me?
'Cause I’m really feeling low
I swore I knew the way
Thought I knew just where to go
Thought I had something to say
What do I know?
(Uh oh oh oh oh uh oh ohhh)
I thought I knew what to say hey
What do I know?
I thought I knew where to go oh
What do I know?
I thought I knew what to say
I knew where to go
What do I know?
Is it nothing but a game?
If it is
Where are the rules?
‘Cause I’m not sure just how to play
Will I watch it all go passing by?
Just floating in the wind
Like everything I thought I knew before
I guess I’ll just pretend
Be like everybody else
Damn I barely know my name
There I was so well adjusted
Unaware of why I came
When they lock me in the looney bin
I’ll tell them where to go
Maybe this will be the curtain call
For all the status quo
What do I know?
(Uh oh oh oh oh uh oh ohhh)
I don’t know what to say hey
What do I know?
I don’t know where to go oh
What do I know?
I don’t know what to say
Don’t know where to go
What do I know?
& all that u know
Goes right out the window
& all that u know
Goes right out the window
& all that u know
Goes right out the window
The more that u grow
The more that u know
Uh oh oh oh oh uh oh ohhh

(переклад)

Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Я ще раз обдурю себе
Тому я витягую мою улюблену ручку
Я перегортаю ще одну сторінку
Здається, я старію
Але я ледве знаю свій вік
Можливо, я лише плід уявної провини
Я ще раз обдурю себе
Чи все в моїй голові?
Там я так добре пристосувався на не той бік ліжка
Ви можете мені щось сказати?
Тому що я справді відчуваю себе низько
Я поклявся, що знаю дорогу
Думав, що знаю, куди йти
Я подумав, що маю що сказати
Що я знаю?
(Ой ой ой ой ой ой ой)
Я думав, що знаю, що сказати
Що я знаю?
Я думав, що знаю, куди піти
Що я знаю?
Я думав, що знаю, що сказати
Я знав, куди йти
Що я знаю?
Це не що інше, як гра?
Якщо це
Де правила?
Тому що я не знаю, як грати
Чи буду я спостерігати, як все це проходить повз?
Просто пливе на вітрі
Як і все, що я вважав, що знав раніше
Мабуть, я просто прикидаюся
Будьте як усі
Блін, я ледве знаю своє ім’я
Там я так налаштувався
Не знаючи, чому я прийшов
Коли вони замикають мене у дурному кошику
Я скажу їм, куди йти
Можливо, це буде завіса
Для всього статус-кво
Що я знаю?
(Ой ой ой ой ой ой ой)
Я не знаю, що казати, привіт
Що я знаю?
Я не знаю, куди поїхати о
Що я знаю?
Я не знаю, що казати
Не знаю, куди піти
Що я знаю?
і все, що ви знаєте
Виходить прямо у вікно
і все, що ви знаєте
Виходить прямо у вікно
і все, що ви знаєте
Виходить прямо у вікно
Чим більше ви ростете
Чим більше ви знаєте
Ой ой ой ой ой ой ой ой