Переклад тексту пісні Schule aus - J.B.O.

Schule aus (оригінал)

Es war grauenhaft,
Doch wir ham’s geschafft
Heimlich Gerstensaft,
Und auf dem Klo gepafft
Nur noch drei Minuten,
Dann ertönt der Gong
Und alle zusammen
Singen diesen Song
Schule aus, jetzt ist Sommer
Schule aus für immer
Schule, komm jetzt leck mich!
Nie mehr Zeugnis, nie mehr Noten
Früh aufsteh’n ab heut verboten
Nicht nur Schule nervt
Arbeit auch verschärft
Also schmeiß doch hin
Komm mit uns und sing:
Schule aus, jetzt ist Sommer
Schule aus für immer
Schule, komm jetzt leck mich!
Nie mehr schuften für die Quoten
Früh aufsteh’n ab heut verboten
Jetzt ist Schluss, denn jetzt ist Sommer
Und vielleicht sogar für immer
Schule aus, jetzt ist Sommer
Schule aus für immer
Schule aus, jetzt wirklich
Schule, komm jetzt fick dich!

(переклад)

Це було жахливо
Але нам це вдалося
таємно ячмінний сік,
І попихав в унітазі
ще три хвилини
Потім звучить гонг
І всі разом
заспівай цю пісню
Школа, зараз літо
школу назавжди
Школо, давай лизни мене!
Немає більше атестатів, немає більше оцінок
Від сьогодні заборонено вставати рано
Це не тільки школа
також активізувалася робота
Тож киньте це
Ходи з нами і співай:
Школа, зараз літо
школу назавжди
Школо, давай лизни мене!
Більше не мучитися з квотами
Від сьогодні заборонено вставати рано
Зараз уже кінець, бо зараз літо
А може навіть назавжди
Школа, зараз літо
школу назавжди
Школа дійсно зараз
Школо, давай на хуй!