Переклад тексту пісні Osama - J.B.O.

Osama (оригінал)

Wer kommt nie raus, wen sieht man nie bei Tageslicht?
Osama, Osama
Der Präsident hat Sehnsucht, bitte melde dich, Osama!
George W. sehnt sich (so sehr) nach deinem starken Arm
Osama, Osama
Sei doch nicht so grausam und lass endlich mal wieder was hör'n
Kai Pflaume hilft bei diesem Melodram, Osama yeah!
Pflaume und Bush passen auch gut zusamm'
Bitte melde dich, nur die Liebe zählt — Osama yeah!
Bitte melde dich, du bist, was uns fehlt, Osama yeah!
In deiner Höhle ist es feucht und kalt, die Erkältung droht
Osama, Osama
Sei doch bitte vorsichtig, sonst holst du dir den Tod, Osama!
Sie machen sich große Sorgen um dein Wohlergeh’n
Osama, Osama
Sie wollen doch nur dein Bestes, das musst du versteh’n
Denk doch an einst, als ihr Freunde wart, Osama yeah!
Willst du das wieder, dann hör meinen Rat:
Bitte melde dich, nur die Liebe zählt — Osama yeah!
Bitte melde dich, du bist, was uns fehlt, Osama yeah!
Sitz da nicht rum, wie ein Trauerkloß, Osama yeah!
Gib deinem Herz doch nen kleinen Stoß
Bitte melde dich, nur die Liebe zählt — Osama yeah!
Bitte schau mal raus aus deinem Schneckenhaus!
Bitte melde dich, nur die Liebe zählt — Osama yeah!
Bitte ruf mal an aus Afghanistan, Osama yeah!

(переклад)

Хто ніколи не виходить, хто ніколи не бачить при денному світлі?
Усама, Усама
Президент тужить, будь ласка, зв’яжіться, Усама!
Джордж В. жадає (так сильно) вашої сильної руки
Усама, Усама
Не будь таким жорстоким і давайте нарешті щось почуємо знову
Кай Пфлауме допомагає з цією мелодрамою, Усама, так!
Слива і кущ також добре поєднуються"
Будь ласка, зв’яжіться, тільки любов має значення — Осама, так!
Будь ласка, зв’яжіться, ти – те, чого нам не вистачає, Усама, так!
У твоїй печері сиро й холодно, ти ось-ось застудишся
Усама, Усама
Будь обережний, інакше ти загинеш, Усама!
Вони дуже переживають за ваше самопочуття
Усама, Усама
Вони хочуть лише найкращого, ви повинні це розуміти
Тільки згадайте, коли ви були друзями, Усама, так!
Якщо хочеш цього знову, прислухайся до моєї поради:
Будь ласка, зв’яжіться, тільки любов має значення — Осама, так!
Будь ласка, зв’яжіться, ти – те, чого нам не вистачає, Усама, так!
Не сиди там, як сумний вареник, Усама, так!
Дайте своєму серцю трохи поштовху
Будь ласка, зв’яжіться, тільки любов має значення — Осама, так!
Будь ласка, бережіть свою раковину равлика!
Будь ласка, зв’яжіться, тільки любов має значення — Осама, так!
Будь ласка, дзвоніть з Афганістану, Усама, так!