Переклад тексту пісні Har Har Har - J.B.O.

Har Har Har (оригінал)

Draußen vor der Stadt, gibt’s neun Club
Ich hab gehört, der soll echt saucool sein
Da gibt es guten Sound und nur die schärfsten Frau’n
Und so ein’n wie dich lässt man nicht rein
(Aber ich erzähl Dir dann, wie’s war)
A Har har har har
A Har har har har
Da gibt es gutes Bier, für einen Euro vier
Und auch sonst wir du nicht arm
A Har har har har
Frauen Überzahl, mit lockerer Moral,
Schnell überzeugt mit meine Charme
A Har har har har
Ist echt 'n cooler Ort und gestern war ich dort
Ein Abend, denn ich nicht bereu'
(Ich denke, du verstehst…)
Ach ja genau, ich traf auch deine Frau,
Und du denkst, sie ist dir treu… a har har har
A Har har har har
A Har har har har
A Har har har har

Har Har Har (переклад)

За містом є дев’ять клубів
Я чув, що це має бути дуже круто
Там гарний звук і тільки найгарячіші жінки
А таких як ти туди не пускають
(Але я розповім, як це було)
А хар-хар-хар-хар
А хар-хар-хар-хар
Є хороше пиво, чотири за євро
А інакше бідним не будеш
А хар-хар-хар-хар
Жінки переважають, з розпущеною мораллю,
Швидко переконався у своїй чарівності
А хар-хар-хар-хар
Це справді класне місце, і я був там учора
Вечір, бо я не шкодую
(Я думаю, ти розумієш...)
О так, точно, я також зустрів твою дружину,
А ти думаєш, що вона тобі вірна... а хар-хар-хар
А хар-хар-хар-хар
А хар-хар-хар-хар
А хар-хар-хар-хар