Переклад тексту пісні Look at Me Now - Iyaz

Look at Me Now - Iyaz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look at Me Now , виконавця -Iyaz
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.08.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Look at Me Now (оригінал)Look at Me Now (переклад)
They said I’m nothing but I laughed and told them keep talking Вони сказали, що я ніщо, але я посміявся і сказав їм продовжувати говорити
No when they see me they hang their heads and keep walking Ні, коли вони бачать мене, вони опускають голови і продовжують йти
Does it hurt to see me shine, I’m getting radio and TV time Чи боляче бачити, як я сяю, я отримую час для радіо та телебачення
I rig them dossie doe, jumpin', screamin', yagga o Я настроюю їх, стрибаю, кричу, ягу
Some sittin' practing like they enemies Деякі сидять, як вороги
To think for once that they were friend a we Подумати хоча б раз, що вони друзі й ми
When they see you rolling through the street they try to act cool Коли вони бачать, як ти катаєшся вулицею, вони намагаються вести себе спокійно
But player hate cause I will never, ever doubt you Але гравець ненавидить, бо я ніколи не буду сумніватися в тобі
Many thought that I would fall, now I got it all Багато думали, що я впаду, тепер я все отримав
They thought that I will fail, that I’d just end up in jail Вони думали, що я зазнаю невдачі, що я просто опинюся у в’язниці
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now now now Подивіться на мене зараз
They say that we won’t last, we came up where to fast Кажуть, що ми не витримаємо, ми придумали де поспіти
We getting bigger and better with every day that past З кожним минулим днем ​​ми стаємо все більшими й кращими
Look at me now, us, ain’t none of them can know me though Подивіться на мене зараз, ми, але жоден із них не може знати мене
We comin' from the high to the west and east Ми йдемо з висоти на захід і схід
And know every where else is down, down, down down І знайте, де ще вниз, вниз, вниз
Mama told my spread your wings my son and fly Мама сказала мені, сину, розправ твої крила і літай
And though it might get rough you are your mother’s child І хоча це може бути важким, ви дитина своєї матері
They said you’re nothing but son just tell them keep talking Вони сказали, що ти не що інше, як син, просто скажи їм, продовжуй говорити
So when they see you they’ll hang their head and keep walking Тож, коли вони побачать вас, вони похитають голову й продовжують йти
Many thought that I would fall, now I got it all Багато думали, що я впаду, тепер я все отримав
They thought that I will fail, that I’d just end up in jail Вони думали, що я зазнаю невдачі, що я просто опинюся у в’язниці
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now now now Подивіться на мене зараз
So if you want to make a feeling Тож якщо ви хочете викликати відчуття
Or put your one’s up to the ceiling Або поставте свій до стелі
Cause we don’t know how to lose, no way Тому що ми не знаємо, як програти, ні в якому разі
So please just listen to the words that we sayin' Тож просто послухайте слова, які ми скажемо
Just imagine that it was coming up Просто уявіть, що це наближається
You try to come in but you can get a walk Ви намагаєтесь увійти, але можете пройтися
Nobody can really hear your stuff Ніхто не може почути ваші речі
Cause the DJ isn’t really play your cut Тому що діджей насправді не грає вашу версію
On top of that everybody hates you guts Крім того, вас усі ненавидять
All because you’re really the boss Все тому, що ти справді начальник
I’m blowin' up bigger than an African bus Я підриваю більший, ніж африканський автобус
But don’t hate me cause you ain’t do it like us Але не ненавидь мене, бо ти робиш це не так, як ми
I know I good so why is shit so cruel Я знаю, що я гарний, чому лайно таке жорстоке
I give my best cause I got shit to lose Я викладаю все, що можу че програвати
No it’s my time, take your props but give me mine Ні, настав мій час, візьміть свій реквізит, але дайте мені мій
Until the day I’m here to rest, every day I’ll show up with the PVI До того дня, коли я буду тут відпочити, кожного дня я буду з’являтися з PVI
Many thought that I would fall, now I got it all Багато думали, що я впаду, тепер я все отримав
They thought that I will fail, that I’d just end up in jail Вони думали, що я зазнаю невдачі, що я просто опинюся у в’язниці
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now now now Подивіться на мене зараз
Many thought that I would fall, now I got it all Багато думали, що я впаду, тепер я все отримав
They thought that I will fail, that I’d just end up in jail Вони думали, що я зазнаю невдачі, що я просто опинюся у в’язниці
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now Подивись на мене зараз
Look at me now now nowПодивіться на мене зараз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2010
2009
Rooftop
ft. Iyaz, Shiah Maisel
2021
2011
2010
2009
2009
2017
2010
Christmas Time
ft. Sha Sha Jones
2020
2009
2009
2009
Island Girl
ft. Diction
2018
2009
Island Girls
ft. Diction Shottah
2013
2011
2009
2009
Тексти пісень виконавця: Iyaz