Переклад тексту пісні Llego el Domingo - Ivy Queen, Naldo

Llego el Domingo (оригінал)

llego el domingo y sigo
creyendo, que hoy en un viaje de estos te veo
leyendo un libro
llego el domingo y sigo
pensando, que a llegar a mi cuarto
me estaras esperando soñando
dime amor… como me voy a curar
de este mal dolor, que no me deja respirar
de sicatrises que no sanan, las heridas que no cierran
situaciones que se encierran… en mi alma rota
dime amor… como me voy a curar
de este mal dolor, que no me deja respirar
de sicatrises que no sanan, las heridas que no cierran
situaciones que se encierran… en mi alma rota
dime como saco de mi ser
el sentimiento que me hace ver
tu rostro, tu pelo, tus labios
hoy vivo un amor que vuelve a nacer cada vez
que cierro mis ojos
dime amor… como me voy a curar
de este mal dolor, que no me deja respirar
de sicatrises que no sanan, las heridas que no cierran
situaciones que se encierran… en mi alma rota
dime amor… como me voy a curar
de este mal dolor, que no me deja respirar
de sicatrises que no sanan, las heridas que no cierran
situaciones que se encierran… en mi alma rota
llego el domingo y sigo
creyendo, que hoy en un viaje de estos te veo
leyendo un libro
llego el domingo y sigo
pensado, que a llegar a mi cuarto
me estaras esperando soñando
este es naldo, y esto es sentimientos
escobal, sangre nueva music
y esperen pronto lagrimas de sangre mi nuevo disco
oye ivy me pidistes un bolero corta venas
y yo saque todo lo que tenia en mi corazon
y aqui te lo dejo…

Llego el Domingo (переклад)

Приїжджаю в неділю і продовжую
вважаючи, що сьогодні в одній із цих поїздок я бачу тебе
читати книгу
Приїжджаю в неділю і продовжую
думаю, що потрапити до моєї кімнати
ти будеш чекати мене уві сні
скажи мені кохання... як я збираюся вилікуватися
цього страшного болю, що не дає мені дихати
шрамів, які не загоюються, ран, які не закриваються
ситуації, які замкнені... в моїй розбитій душі
скажи мені кохання... як я збираюся вилікуватися
цього страшного болю, що не дає мені дихати
шрамів, які не загоюються, ран, які не закриваються
ситуації, які замкнені... в моїй розбитій душі
скажи мені, як я вихожу зі свого єства
відчуття, яке змушує мене бачити
твоє обличчя, твоє волосся, твої губи
Сьогодні я живу коханням, яке щоразу народжується заново
я закриваю очі
скажи мені кохання... як я збираюся вилікуватися
цього страшного болю, що не дає мені дихати
шрамів, які не загоюються, ран, які не закриваються
ситуації, які замкнені... в моїй розбитій душі
скажи мені кохання... як я збираюся вилікуватися
цього страшного болю, що не дає мені дихати
шрамів, які не загоюються, ран, які не закриваються
ситуації, які замкнені... в моїй розбитій душі
Приїжджаю в неділю і продовжую
вважаючи, що сьогодні в одній із цих поїздок я бачу тебе
читати книгу
Приїжджаю в неділю і продовжую
думав, що потрапити до моєї кімнати
ти будеш чекати мене уві сні
це налдо, а це почуття
escobal, нова музика крові
і чекай скоро сльози крові мій новий альбом
Гей, плюще, ти попросила у мене коротке болеро
і я виніс усе, що мав у серці
і тут я залишаю це...