| Золотился закат (оригінал) | Золотился закат (переклад) |
|---|---|
| Золотился закат, шелестел листопад. | Золотився захід сонця, шелестів листопад. |
| На закате гвардейцы подошли под Белград. | На заході гвардійці підійшли під Белград. |
| Ночевали в селе, пели песни во мгле, | Ночували в селі, співали пісні в імлі, |
| Утром снова в атаку по далекой земле. | Вранці знову в атаку по далекій землі. |
| Припев. | Приспів. |
| Кавалерия дальше помчалась, | Кавалерія далі помчала, |
| Только русская песня осталась, | Тільки російська пісня залишилася, |
| Только русская песня, дорогие слова | Тільки російська пісня, дорогі слова |
| Про страну большую нашу | Про країну велику нашу |
| Да про девушку Наташу | Так про дівчину Наташу |
| Да про город краснозвездный, | Так про місто червонозіркове, |
| Про тебя, Москва! | Про тебе, Москва! |
| Ночи стали темней, ночи стали длинней, | Ночі стали темнішими, ночі стали довшими, |
| Под Варшавой солдаты расседлали коней. | Під Варшавою солдати розсідали коней. |
| Был короткий привал, дождь в лесах бушевал, | Був короткий привал, дощ у лісах вирував, |
| Молодой запевала на баяне играл. | Молодий співала на баяні грав. |
| Припев. | Приспів. |
| Собирался народ у старинных ворот. | Збирався народ біля старовинних воріт. |
| Возле города Праги шли гвардейцы вперед. | Біля міста Праги йшли гвардійці вперед. |
| Улыбались они, засияли огни, | Усміхалися вони, засяяли вогні, |
| Чехи слушали песню в те победные дни. | Чехи слухали пісню в ті переможні дні. |
| Припев. | Приспів. |
Переклад тексту пісні Золотился закат - Иван Шмелёв
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Золотился закат , виконавця -Иван Шмелёв
Пісня з альбому Казаки в Берлине (1935–1958)
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:24.06.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуMUSICAL ARK