Переклад тексту пісні Мне бесконечно жаль - Иван Шмелёв

Мне бесконечно жаль - Иван Шмелёв
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мне бесконечно жаль, виконавця - Иван Шмелёв.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Російська мова

Мне бесконечно жаль

(оригінал)
Я понапрасну ждал тебя в тот вечер дорогая
С тех пор узнал я что чужая ты для меня
Мне бесконечно жаль своих несбывшихся мечтаний
И только боль воспоминаний гнетет меня
Хотелось счастья мне с тобой найти,
Но очевидно нам не по пути
Я понапрасну ждал тебя в тот вечер дорогая
С тех пор узнал я что чужая ты для меня
Мне бесконечно жаль своих несбывшихся мечтаний
И только боль воспоминаний гнетет меня
(переклад)
Я даремно чекав тебе в той вечір дорога
З того часу я дізнався, що чужа ти для мене.
Мені нескінченно шкода своїх нездійснених мрій
І тільки біль спогадів гнітить мене
Хотілося щастя мені з тобою знайти,
Але очевидно нам не шляхом
Я даремно чекав тебе в той вечір дорога
З того часу я дізнався, що чужа ти для мене.
Мені нескінченно шкода своїх нездійснених мрій
І тільки біль спогадів гнітить мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Поезд идёт всё быстрей 2012
У дороги чибис 2012
За фабричной заставой 2010
Песня о краснодонцах 2014
Марш комсомольцев Москвы 2014
Физкультурная песня 2014
Шла с учений третья рота 2014
Поезд идёт быстрей 2014
Физкультурная ΙΙ 2014
Паренёк с Байкала 2014
Золотился закат 2014

Тексти пісень виконавця: Иван Шмелёв

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La wig 2022
Wonderin' 1958
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967
Chimène 2003
I'm Just Livin Life 2018
September Song 2024
BEAUTIFUL PT. 2 2018
PeeWee Longway (Intro) ft. Pee Wee Longway 2015