Переклад тексту пісні Jellylude - Ivan Ave

Jellylude (оригінал)

That’s very very very cool
Got me in the corner singing Jellylude
Very very very cool
Got me in the corner singing Jellylude
I see you, I see
You could do me like that huh
All night, dude in your ear like that huh
Dude must got mad jokes
You laughin' lookin' like you had a stroke
I’m in the corner I’mma have one, too
I know this dude like a brother to you, I know
That’s very very very cool
Got me in the corner singing Jellylude
What these people giving you that I don’t?
Why you always checking on your mm?
(uh, yeah)
Ain’t that why you got rid of your iPhone?
So you can keep your ears and eyes in the moment
Now I be over at the bar like this round on me
I’m really only tryna buy your eyes on me
Yo bartender what you got that’s good for swallowing pride homie
My girl acting like she don’t know me
So pour me something that’s gon' hold me from her

(переклад)

Це дуже дуже круто
Заставив мене в кутку співати Jellylude
Дуже дуже дуже круто
Заставив мене в кутку співати Jellylude
Я бачу тебе, я бачу
Ви могли б так зробити зі мною
Всю ніч, чувак у твоєму вусі
У чувака, мабуть, шалені жарти
Ти смієшся, наче у тебе стався інсульт
Я в кутку, у мене теж є
Я знаю цього чувака, як вам брата, я знаю
Це дуже дуже круто
Заставив мене в кутку співати Jellylude
Що ці люди дають вам, чого я ні?
Чому ви завжди перевіряєте свій мм?
(у, так)
Чи не тому ви позбулися свого iPhone?
Тож ви можете тримати свої вуха й очі в моменті
Тепер я буду за баром, як цей раунд на мені
Я справді лише намагаюся купити твої очі на мене
Ей бармен, що у вас є, що добре для того, щоб проковтнути гордість, друже
Моя дівчина веде себе так, ніби вона мене не знає
Тож налийте мені щось, що не втримає мене від неї