| Song for the Moon (оригінал) | Song for the Moon (переклад) |
|---|---|
| The maternal throne | Материнський трон |
| The dead moon’s rays | Промені мертвого місяця |
| Night’s mysteries | Нічні таємниці |
| Fortune missing hours | Фортуні не вистачає годин |
| Before the light | Перед світлом |
| Just bring bliss to me | Просто принеси мені блаженство |
| And the slippery post | І слизький стовп |
| And the wiry points | І дротяні точки |
| That flash and die on through | Це спалахне й помре |
| How can a being more than make like you | Як істота може бути схожою на вас |
| The blackened line | Почорніла лінія |
| The hollow space | Порожнистий простір |
| Inside of me | Всередині мене |
| The endangered worlds | Зникаючі світи |
| The forgotten suns | Забуті сонечка |
| The periphery | Периферія |
| Like the famished man | Як голодний |
| And the astral twins | І астральні близнюки |
| Fighting at the feast | Бійка на святі |
| How could being more like you at least | Як можна бути принаймні більше схожим на вас |
| All my little songs | Усі мої маленькі пісні |
| And all my little graces begone | І всі мої маленькі милості зникли |
| Only one everyone | Тільки по одному на всіх |
| Only one | Тільки один |
| All my little songs | Усі мої маленькі пісні |
| And all my little graces begone | І всі мої маленькі милості зникли |
| Only one of everyone | Лише один із всіх |
| Only one, everyone | Тільки один, усі |
| Being completely aflame | Бути повністю вогненним |
| They’re drifting past | Вони проходять повз |
| Always doth intrude | Завжди втручається |
| With the tiny hands of the alien band | Крихітними руками інопланетної групи |
| A north altitude | Північна висота |
| The self-same doubts | Ті ж самі сумніви |
| The violent bouts | Жорстокі напади |
| As we’re trying to break free | Оскільки ми намагаємося звільнитися |
| How could a being build a threat to me | Як істота може створити загрозу мені |
