Переклад тексту пісні Some Reverse Magic - Isidore, Steve Kilbey

Some Reverse Magic (оригінал)

Jesus, sometimes you scare me
I’m looking for trouble, you double-dare me
I’m looking for truth but I’m too aloof
I wasted my youth looking for proof
Please appear and prepare me
I never thought of it before
You’re watching everything I do
They say now come let us adore
And it’s a door we’ve all been through
Oh Christ, sometimes you shock me
I’m looking for peace now, please now, try to unlock me
I never noticed it before
You walked beside me all the way
You were the stranger on the shore
As I was changing day by day
Jesus, sometimes you desert me
I’m searching for money, funny how that hurt me
I’m searching for fame and I’m playing the game
I’m running from blame and it’s all the same
Please come here and convert me
I never thought of it before
You’re watching everything I do
They say now come let us adore
And it’s a door we’ve all been through
I never noticed it before
You walked beside me all the way
You were the stranger on the shore
As I was changing day by day

Some Reverse Magic (переклад)

Ісусе, іноді ти мене лякаєш
Шукаю біди, ти подвійно смієш мене
Я шукаю правди, але я занадто осторонь
Я протратив молодість, шукаючи докази
Будь ласка, з’явись і підготуй мене
Раніше я про це не думав
Ви спостерігаєте за всім, що я роблю
Кажуть, зараз приходь, будемо поклонятися
І це двері, через які ми всі проходили
Боже, іноді ти мене шокуєш
Я шукаю спокою зараз, будь ласка, зараз, спробуйте розблокувати мене
Я ніколи не помічав це раніше
Ти йшов поруч зі мною весь шлях
Ти був чужинцем на березі
Оскільки я змінювався день у день
Ісусе, іноді ти покидаєш мене
Я шукаю гроші, смішно, як мені це зашкодило
Я шукаю слави і граю в гру
Я тікаю від вини, і все одно
Будь ласка, підійди сюди і наверни мене
Раніше я про це не думав
Ви спостерігаєте за всім, що я роблю
Кажуть, зараз приходь, будемо поклонятися
І це двері, через які ми всі проходили
Я ніколи не помічав це раніше
Ти йшов поруч зі мною весь шлях
Ти був чужинцем на березі
Оскільки я змінювався день у день