Переклад тексту пісні The Child You Were - Isaac Delusion

The Child You Were (оригінал)

It’s funny how the time could fly
Blowing in the wind, as hard as you try
To grab it with your rusty hands, running after shadows of the past
Now remember the child you were
Walking and a foreignness and sorrows
This simple child you had inside
Long ago like flowers sang in springtime
Nothing really stayed the same
And nothing really changing in the end
Open wide your eyes
And watch the everlasting view of the horizon
Keep the fire burnin' hotter
Clear your mind and fill it with the growing life
Simple pleasures
Like watching the sunrise off in the eastern hues
It’s neverendin'
Like an endless sunshine
Get all lies an answer to the doubt
All is open, child
Bring back the child of your heart
And sleeping inside
Turn out the fire, I’ve tried
Deep in the night
('Cause nothing really stay the same)
(Open wide)
('Cause nothing really stay the same)
(Open wide)
('Cause nothing really stay the same)
(And nothing’s really changin' in the end, open wide)
('Cause nothing really stay the same)
(Open wide)
('Cause nothing really stay the same)
(And nothin’s really changin' in the end)

The Child You Were (переклад)

Смішно, як міг летіти час
Дмухає вітер, як ви намагайтеся
Щоб схопити його своїми іржавими руками, бігаючи за тінями минулого
А тепер згадайте, якою дитиною ви були
Ходьба і чужість і печалі
Ця проста дитина у тебе була всередині
Давно, як квіти співали навесні
Ніщо насправді не залишилося колишнім
І зрештою нічого насправді не зміниться
Відкрийте широко очі
І дивіться вічний вид на горизонт
Тримайте вогонь гарячішим
Очистіть свій розум і наповніть його зростаючим життям
Прості задоволення
Ніби спостерігати схід сонця у східних тонах
це нескінченно
Як нескінченне сонце
Отримайте вся брехня відповідь на сумнів
Все відкрито, дитино
Поверніть дитину свого серця
І спати всередині
Вимикай вогонь, я пробував
Глибоко вночі
(Тому що насправді нічого не залишається незмінним)
(Широко відкриті)
(Тому що насправді нічого не залишається незмінним)
(Широко відкриті)
(Тому що насправді нічого не залишається незмінним)
(І врешті-решт нічого насправді не зміниться, відкрийте широко)
(Тому що насправді нічого не залишається незмінним)
(Широко відкриті)
(Тому що насправді нічого не залишається незмінним)
(І врешті-решт нічого насправді не зміниться)