| Here and then
| Тут і тоді
|
| Such a thrilling night
| Така хвилююча ніч
|
| And she’s stumbling ‘round
| І вона спотикається
|
| Barefoot in the sand…
| Босоніж у піску…
|
| She locked up her heart
| Вона замкнула своє серце
|
| In a cell only she’s guarding
| У камері охороняє лише вона
|
| Then got rid of the keys
| Потім позбувся ключів
|
| Threw them into the sea…
| Викинув їх у море…
|
| Still begging for vengeance aren’t you?
| Ви все ще благаєте помститися, чи не так?
|
| Every bottom has a top
| Кожен низ має верх
|
| Been failed by feelings
| Підведений почуттями
|
| No pain nor resent, they are treacherous hopes
| Ні болю, ні образи, це підступні надії
|
| Still begging for vengeance aren’t you?
| Ви все ще благаєте помститися, чи не так?
|
| Every bottom has a top
| Кожен низ має верх
|
| Won’t you open up the door baby?
| Ти не відкриєш двері, дитино?
|
| Wait !
| Зачекайте!
|
| There must be someone you will trust
| Має бути хтось, кому ви довіряєте
|
| Isabella
| Ізабелла
|
| Is such a lonely girl
| Це така самотня дівчина
|
| When she’s tripping alone
| Коли вона подорожує сама
|
| In the back seat of the taxi
| На задньому сидінні таксі
|
| She sentenced her love
| Вона засудила свою любов
|
| To ceaseless penalty…
| До безперервного покарання…
|
| Still begging for vengeance aren’t you?
| Ви все ще благаєте помститися, чи не так?
|
| Every bottom has a top
| Кожен низ має верх
|
| Been failed by feelings
| Підведений почуттями
|
| No pain nor resent, they are treacherous hopes
| Ні болю, ні образи, це підступні надії
|
| Still begging for vengeance don’t you?
| Ви все ще благаєте помститися, чи не так?
|
| Every bottom has a top
| Кожен низ має верх
|
| Won’t you open up the door baby?
| Ти не відкриєш двері, дитино?
|
| There must be someone you will trust
| Має бути хтось, кому ви довіряєте
|
| Won’t you baby
| Чи не будеш ти, дитинко
|
| Open up the door for me
| Відкрийте мені двері
|
| For me
| Для мене
|
| For me
| Для мене
|
| For me
| Для мене
|
| Open up the door…
| Відкрийте двері…
|
| For me
| Для мене
|
| For me
| Для мене
|
| For me
| Для мене
|
| Open up the door for me !
| Відкрийте мені двері!
|
| For me
| Для мене
|
| For me…
| Для мене…
|
| Still begging for vengeance aren’t you?
| Ви все ще благаєте помститися, чи не так?
|
| Every bottom has a top
| Кожен низ має верх
|
| Been failed by feelings
| Підведений почуттями
|
| No pain nor resent, they are treacherous hopes
| Ні болю, ні образи, це підступні надії
|
| Still begging for vengeance aren’t you?
| Ви все ще благаєте помститися, чи не так?
|
| Every bottom has a top
| Кожен низ має верх
|
| Won’t you open up the door baby?
| Ти не відкриєш двері, дитино?
|
| There must be someone you will trust | Має бути хтось, кому ви довіряєте |