Переклад тексту пісні Dreaming of You - L'Impératrice, Isaac Delusion

Dreaming of You (оригінал)

Stone angel
You’re a born hard breaker
And I’m a soft hearted lover
Does it mean we’ll never get along?
I could write it on a paper
I could be your fire starter
Or just another number
Does it mean the game is already over?
Stone angel
You’re a born hard breaker
And I’m a soft hearted lover
Does it mean we’ll never get along?
There’s no one who moves me like you do, baby
You gotta know
Stone angel
You’re a cold-hearted person
And I’m a sweet sweet lover
Does it mean we’ll never get along?
I could heat it with a touch now
I could be your firestarter
Or just another number
Does it mean the game is already over?
Cold angel
You were born with a heart of stone
And I’m a soft hearted lover
Does it mean we’ll never get along?
There’s no one who moves me like you do, baby
You gotta know
I’m still dreaming of you
I’m still dreaming of you
(Dedicated to your love)
I’m still dreaming of you
(Such a special kind of love)
Stone angel
You’re a born heartbreaker
And I’m a soft hearted lover
Does it mean we’ll never get along?
I could write it down on paper
I could be your firestarter
Or just another number
Does it mean the game is already over?
Stone angel
You were born with a heart of stone
And I’m a soft hearted lover
Does it mean we’ll never get along?
There’s no one who moves me like you do, baby
You gotta know
There’s no one who moves me like you do, baby
You gotta know
There’s no one who moves me like you do, baby
You gotta know
You gotta know
You gotta know
You gotta know
You gotta know
You gotta know

Dreaming of You (переклад)

Кам'яний ангел
Ви природжений захисник
А я любовник із м’яким серцем
Чи це означає, що ми ніколи не порозуміємося?
Я міг би написати це на папері
Я могла б бути твоєю пожежею
Або просто інший номер
Чи означає це, що гра вже закінчена?
Кам'яний ангел
Ви природжений захисник
А я любовник із м’яким серцем
Чи це означає, що ми ніколи не порозуміємося?
Немає нікого, хто рухає мною, як ти, дитино
Ви повинні знати
Кам'яний ангел
Ви холодна людина
А я любитель солодкого
Чи це означає, що ми ніколи не порозуміємося?
Тепер я міг би нагріти його одним дотиком
Я могла б бути вашим пожежником
Або просто інший номер
Чи означає це, що гра вже закінчена?
Холодний ангел
Ви народилися з кам’яним серцем
А я любовник із м’яким серцем
Чи це означає, що ми ніколи не порозуміємося?
Немає нікого, хто рухає мною, як ти, дитино
Ви повинні знати
Я все ще мрію про тебе
Я все ще мрію про тебе
(Присвячується твоєму коханню)
Я все ще мрію про тебе
(Така особлива любов)
Кам'яний ангел
Ви природжений серцерізець
А я любовник із м’яким серцем
Чи це означає, що ми ніколи не порозуміємося?
Я міг би записати це на папері
Я могла б бути вашим пожежником
Або просто інший номер
Чи означає це, що гра вже закінчена?
Кам'яний ангел
Ви народилися з кам’яним серцем
А я любовник із м’яким серцем
Чи це означає, що ми ніколи не порозуміємося?
Немає нікого, хто рухає мною, як ти, дитино
Ви повинні знати
Немає нікого, хто рухає мною, як ти, дитино
Ви повинні знати
Немає нікого, хто рухає мною, як ти, дитино
Ви повинні знати
Ви повинні знати
Ви повинні знати
Ви повинні знати
Ви повинні знати
Ви повинні знати