Переклад тексту пісні Until We Meet Again - Iron Savior

Until We Meet Again - Iron Savior
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until We Meet Again , виконавця -Iron Savior
Пісня з альбому: Kill or Get Killed
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:14.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

Until We Meet Again (оригінал)Until We Meet Again (переклад)
Drifting on the ocean Дрейф по океану
An ocean without shore Океан без берега
Space and time Простір і час
Have no meaning anymore Більше не має сенсу
Realities are merging Реалії зливаються
Echo through infinity Ехо крізь нескінченність
Perpetual Вічний
Setting sail on the winds of eternity Відпливати на вітрах вічності
Disembodied specter Безтілесний привид
On the final ride На останній поїздці
To cross the bounds Щоб перейти межі
The bounds to the other side Межі з іншого боку
Sanctuary Святилище
Deliverance from the pain Позбавлення від болю
Spread the wings Розправити крила
The word is goodbye Слово до побачення
Until we meet again Поки ми не зустрінемося знову
Until we meet again Поки ми не зустрінемося знову
Floating in foreverness Пливаючи у вічності
In perfect harmony В ідеальній гармонії
Beyond the bounds Поза межами
The spirit is free Дух вільний
One with creation Один із створенням
Peace of mind Душевний спокій
Leaving the horror behind Залишивши жах позаду
The mortal agony Смертельна агонія
The torment and the fears Муки і страхи
Fighting in the darkness Бій у темряві
Holding back the tears Стримуючи сльози
Praying for a miracle Молитися про чудо
Deliverance from the pain Позбавлення від болю
But mercy wasn’t granted Але милосердя не було даровано
Goodbye until we meet again До побачення, доки ми не зустрінемося знову
Until we meet again Поки ми не зустрінемося знову
The demon came without a warning Демон прийшов без попередження
Out of clear blue sky З ясного блакитного неба
Changing all forevermore Змінюючи все назавжди
In the blink of an eye Миттям ока
With the courage of desperation З мужністю відчаю
In the hope of despair В надії на відчай
With grim determination З похмурою рішучістю
Inside the devils' lair Всередині лігва диявола
Beyond the bounds Поза межами
Beyond infinity Поза нескінченністю
Desperation Відчай
Agony Агонія
Mortal fear Смертельний страх
Pain and tears Біль і сльози
Peace of mind Душевний спокій
Leaving all behind Залишивши все позаду
Evanescencing memories Згасання спогадів
Of scattered hopes and dreams Розрізнених надій і мрій
Resonating echoes Резонуючий відлуння
From far away Здалека
Ascending into endlessness Сходження в безмежність
On the wings of love На крилах кохання
Cause love is living on Бо любов живе
Until we meet again Поки ми не зустрінемося знову
Until we meet again Поки ми не зустрінемося знову
Until we meet again Поки ми не зустрінемося знову
I will be there Я будутам
Waiting for you Чекаю на вас
I will be there Я будутам
At the end of the rainbow В кінці веселки
I will be there Я будутам
Love is living Любов — живе
Forevermore Назавжди
Until we meet againПоки ми не зустрінемося знову
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: