Переклад тексту пісні Prisoner Of The Void - Iron Savior

Prisoner Of The Void (оригінал)

Have I returned from the dead?
A lightning was striking my head
Clarity’s filling my mind
I am refined!
Unlock the gates to reality
Leaving the maze to be free
Tangled in a realm
Of fantasy and dreams
Blinded by delusion and pain
I must escape — break the chain
Countless years
Of existence in the cold
Now I’m at the mercy
Of the one I’ve once controlled
From far beyond the ending of all time
I saw the light saving me from the night
Eternal slave — your master has returned
Obey and release me
The prisoner of the void
Uhh, I’ve been traveling
The darkest dimension
A disembodied soul
In damnation
But then I found sanctuary…
Peaceful rest in my own entity
Now I realize
We have reached the final shore
Oh, I can’t allow him
To destroy it anymore
From far beyond…
Demons of time I have felt your embrace
Out in the vastness now I know your face
Oh, I gave in to the power of thought
Now I must use it to leave my
Sepulchral vault
— Solo: Piet… both… Kai —
From far beyond
The ending of all time
I saw the light
Saving me from the night
Eternal slave
Your master has returned
Hear my command
From far beyond…
I have been seeing the light
Eternal gods…
Hear my entreaty, and free me
Release me from the void

Prisoner Of The Void (переклад)

Чи повернувся я з мертвих?
У мене в голову вдарила блискавка
Ясність наповнює мій розум
Я витончена!
Відчиніть ворота до реальності
Виходьте з лабіринту, щоб бути вільним
Заплутаний у царстві
Фантазії та мрії
Осліплений маренням і болем
Я мушу втекти — порвати ланцюг
Незліченні роки
Існування на морозі
Тепер я відданий на милість
Того, який я колись контролював
Далеко за межами кінця всіх часів
Я бачив світло, яке рятувало мене від ночі
Вічний раб — твій пан повернувся
Послухайся і звільни мене
В’язень порожнечі
Ох, я подорожував
Найтемніший вимір
Безтілесна душа
До прокляття
Але потім я знайшов притулок…
Спокійний відпочинок у моїй власній організації
Тепер я усвідомлюю
Ми досягли останнього берега
О, я не можу йому дозволити
Щоб більше знищити його
Далеко за межами…
Демони часу Я відчув твої обійми
Тепер у просторах я знаю твоє обличчя
О, я віддався силі думки
Тепер я мушу використати його, щоб залишити свій
Могильний склеп
— Соло: Піт… обидва… Кай —
З далеко за межами
Кінець всіх часів
Я бачив світло
Врятував мене від ночі
Вічний раб
Ваш господар повернувся
Почуй мій наказ
Далеко за межами…
Я бачив світло
Вічні боги…
Почуй моє благання і звільни мене
Звільни мене з порожнечі