| Right here, right now
| Тут і зараз
|
| I’m looking back
| я оглядаюся назад
|
| To the road that I’ve been traveling
| До дороги, якою я мандрував
|
| That brought me here
| Це привело мене сюди
|
| I remember Heaven, I saw Hell
| Я пам’ятаю рай, бачив пекло
|
| And now the hour for my return
| А тепер час для мого повернення
|
| Is drawing near
| Наближається
|
| Endless is the moment
| Нескінченний момент
|
| As if time is standing still
| Ніби час стоїть на місці
|
| Fractions of a minute
| Частки хвилини
|
| Like a thousand years
| Як тисяча років
|
| Countless are the memories
| Безліч спогадів
|
| Of all I used to know
| З усього, що я знала
|
| I’m ready to go
| Я готовий йти
|
| Big city lights
| Великі вогні міста
|
| Are painting the skies
| Малюють небо
|
| My mind is set
| Мій розум налаштований
|
| I’m raising the eyes
| Я піднімаю очі
|
| And by all means
| І неодмінно
|
| I’m coming home
| Я йду додому
|
| To Megatropolis
| До Мегатрополісу
|
| Nowhere my restless heart could find
| Ніде моє неспокійне серце не могло знайти
|
| All I’ve ever longing for
| Все, чого я коли-небудь прагнув
|
| Some peace of mind
| Трохи душевного спокою
|
| Now I’m standing here where all began
| Тепер я стою тут, де все починалося
|
| Now the world has turned
| Тепер світ перевернувся
|
| And I became a different man
| І я стала іншою людиною
|
| Nothing to regret
| Ні про що не шкодувати
|
| Boldly I was going to
| Я сміливо збирався
|
| Where no man’s gone before
| Там, де ще ніхто не був
|
| Used to be a thunderbird
| Раніше був thunderbird
|
| At distant shores
| На далеких берегах
|
| Countless are the memories
| Безліч спогадів
|
| Of my adventurous past
| Про моє пригодне минуле
|
| Now I am back
| Тепер я повернувся
|
| Back to stay at last
| Поверніться, щоб нарешті залишитися
|
| Big city lights
| Великі вогні міста
|
| Are painting the skies
| Малюють небо
|
| My mind is set
| Мій розум налаштований
|
| I’m raising the eyes
| Я піднімаю очі
|
| And by all means
| І неодмінно
|
| I’m coming home
| Я йду додому
|
| Now I keep on wondering
| Тепер я продовжую дивуватися
|
| What the future holds for me
| Що чекає мене в майбутньому
|
| I’m meeting fate so easefully
| Я так легко зустрічаю долю
|
| Countless are the visions
| Видінь незліченна кількість
|
| Of my future road
| моєї майбутньої дороги
|
| But right now I’m here
| Але зараз я тут
|
| And I’m help for good
| І я назавжди допомога
|
| Big city lights
| Великі вогні міста
|
| Are painting the skies
| Малюють небо
|
| My mind is set
| Мій розум налаштований
|
| I’m raising the eyes
| Я піднімаю очі
|
| And by all means
| І неодмінно
|
| I’m coming home
| Я йду додому
|
| To Megatropolis
| До Мегатрополісу
|
| Megatropolis
| Мегатрополіс
|
| To Megatropolis
| До Мегатрополісу
|
| And by all means
| І неодмінно
|
| I’m made it home
| Я повернувся додому
|
| Megatropolis I have returned | Мегатрополіс, який я повернувся |