Переклад тексту пісні Still I Believe 2.0 - Iron Savior

Still I Believe 2.0 (оригінал)

Am I surrounded by madness
Or is it just me
Who cannot see
The greatness of Man
Fighting and killing ourselves
As best as we can
Seems as we’re breaking
For nothing at all
People must wake up
This is the final call
But still I believe
That tomorrow (will)
Be a brighter day
We are dancing on the edge
Though we’re still in time
For that train we need to catch
There’s a hole in the sky
The land is bleeding
Doomed to die
Self proclaimed saviors
Are slinging the gun
Give me a break
Uhh, I cannot go on
But still I believe
That tomorrow (will)
Be a brighter day
We are dancing on the edge
Though we’re still in time
For that train we need to catch
But still I believe
That tomorrow (will)
Be a brighter day
We are dancing on the edge
Though we’re still in time
For that train we need to catch

Still I Believe 2.0 (переклад)

Мене оточує божевілля
Або це лише я
Хто не бачить
Велич Людини
Боремося і вбиваємо себе
Наскільки ми можемо
Здається, ми ламаємось
Зовсім ні за що
Люди повинні прокинутися
Це останній дзвінок
Але все ж я вірю
що завтра (буде)
Будь світлішим днем
Ми танцюємо на краю
Хоча ми ще встигли
На потяг, який нам потрібно встигнути
У небі діра
Земля кровоточить
Приречений на смерть
Самопроголошені рятівники
Перекидають пістолет
Дай мені перерву
Гм, я не можу продовжити
Але все ж я вірю
що завтра (буде)
Будь світлішим днем
Ми танцюємо на краю
Хоча ми ще встигли
На потяг, який нам потрібно встигнути
Але все ж я вірю
що завтра (буде)
Будь світлішим днем
Ми танцюємо на краю
Хоча ми ще встигли
На потяг, який нам потрібно встигнути