Переклад тексту пісні Revenge of the Bride - Iron Savior

Revenge of the Bride - Iron Savior
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revenge of the Bride, виконавця - Iron Savior. Пісня з альбому Rise of the Hero, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 27.02.2014
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Revenge of the Bride

(оригінал)
She used to be a viper
An expert of the kill
A deadly assassin
Of outstanding skills
Master of the sword
Champion of the fight
Beware — here comes the bride
Angry and wild
Screaming out for vengeance
Driven by the fire of revenge
Severing heads
In the blink of an eye
Taking back her pride
Without a warning
The angel appears
Taking her right
Without a warning
Beware of the bride
Deadly vipers
Bang bang her baby
Shot her straight through the head
She stayed alive
Refusing to be dead
And now she’s back
From the years in the night
Beware — here comes the bride
Eye for an eye
Merciless and cold
She serves the meal at its best
Hunting down the vipers
One by one
She will not rest
Without a warning
The angel appears
Taking her right
Without a warning
Beware of the bride
Out in the desert
He kissed her goodbye
Bleeding and sentenced to die
Shot through the head
But barely alive
The bride did survive
Angry and wild
Screaming out for vengeance
Pleasing her hunger for revenge
They took it all
And now they’re gonna pay
And she’s on her way
Without a warning
The angel appears
Taking her right
Without a warning
Beware of the bride
(переклад)
Колись вона була гадюкою
Експерт у вбивствах
Смертоносний вбивця
Видатних навичок
Майстер меча
Чемпіон боротьби
Обережно — ось іде наречена
Злий і дикий
Крики про помсту
Керований вогнем помсти
Відрубування голів
У мить ока
Повернувши свою гордість
Без попередження
З'являється ангел
Взявши її праворуч
Без попередження
Остерігайтеся нареченої
Смертоносні гадюки
Бах-бах її дитина
Вистрілив їй прямо в голову
Вона залишилася жива
Відмова бути мертвим
І тепер вона повернулася
З років у ночі
Обережно — ось іде наречена
Око за око
Безжальний і холодний
Вона подає їжу якнайкраще
Полювання на гадюк
Один за одним
Вона не дасть спокою
Без попередження
З'являється ангел
Взявши її праворуч
Без попередження
Остерігайтеся нареченої
У пустелі
Він поцілував її на прощання
Стікаючи кров’ю та засуджений до смерті
Постріл в голову
Але ледве живий
Наречена таки вижила
Злий і дикий
Крики про помсту
Заспокоюючи її жагу помсти
Вони забрали це все
А тепер заплатять
І вона вже в дорозі
Без попередження
З'являється ангел
Взявши її праворуч
Без попередження
Остерігайтеся нареченої
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heavy Metal Never Dies 2011
The Sun Won't Rise in Hell 2016
Stand up and Fight 2019
Eternal Quest 2019
From Dust and Ruble 2019
Roaring Thunder 2019
Cybernatic Queen 2.0 2015
Raising Hell 2024
The Savior 2011
Way of the Blade 2016
Cybernatic Queen 2007
Hall of the Heroes 2011
Starlight 2011
Burning Heart 2014
Atlantis Falling 1997
Never Stop Believing 2019
Prisoner Of The Void 1999
Last Hero 2014
Megatropolis 2007
The Omega Man 2007

Тексти пісень виконавця: Iron Savior