Переклад тексту пісні No Heroes - Iron Savior

No Heroes (оригінал)

Hear the stories — of the old
Of right and wrong — of bad and good
Of bravery — courageous knights
And victory
Men of honor — in brotherhood
True and loyal — sworn in blood
Ancient tales — of truth and lies
And sacrifice
Keep up the spirit
Let it shine inside the heart
And may their glory deeds
Enlight us in the dark
We ain’t the heroes
We’re just true and simple men
Men of honor and pride
We ain’t the heroes
Oh, we ain’t no splendid knights
But for their sake we will ride
Their memory — throughout the ages
Makes us strong — when the battle rages
Sentinal — this legacy
Make it perpetual
Some people say
These are just the tales from days of yore
But we know better
Let’em life forevermore
We ain’t the heroes
But for their sake we will ride
We ain’t the heroes
But for their sake we will ride
No heroes
We ain’t no heroes
We’re true and simple men
No heroes
We ain’t no splendid knights
But for liberty we’ll ride

No Heroes (переклад)

Послухайте історії — старих
Від правильного і неправильного — від поганого і хорошого
Від мужності — відважні лицарі
І перемога
Люди честі — у братстві
Справжній і відданий — присягнутий на крові
Стародавні казки — про правду та брехню
І жертва
Зберігайте настрій
Нехай воно сяє в серці
І хай слава їм ділам
Освітлюйте нас у темряві
Ми не герої
Ми просто справжні і прості чоловіки
Люди честі й гордості
Ми не герої
О, ми не не прекрасні лицарі
Але заради них ми поїдемо
Їхня пам’ять — упродовж віків
Робить нас сильними — коли лютує битва
Sentinal — це спадок
Зробіть це вічним
Деякі люди кажуть
Це лише казки з минулих днів
Але ми знаємо краще
Нехай вони живуть вічно
Ми не герої
Але заради них ми поїдемо
Ми не герої
Але заради них ми поїдемо
Немає героїв
Ми не герої
Ми справжні і прості чоловіки
Немає героїв
Ми не не прекрасні лицарі
Але для свободи ми поїдемо