Переклад тексту пісні From Far Beyond Time - Iron Savior

From Far Beyond Time - Iron Savior
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From Far Beyond Time , виконавця -Iron Savior
Пісня з альбому: Rise of the Hero
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:27.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

From Far Beyond Time (оригінал)From Far Beyond Time (переклад)
Thunderous Громовий
Like a fire drake in the night Як вогненний селезень уночі
I am returning, ready to fight Я вертаюся, готовий до бою
Furious Розлючений
I’ll be riding again on the wind Я знову буду кататися на вітрі
To bring deliverance and repent Щоб принести визволення та покаятися
Lost in oblivion Загублений у забутті
I stood the test of time Я витримав випробування часом
I am the prophecy Я   пророцтво
This is my destiny Це моя доля
Vengeance will be mine Помста буде моєю
From far beyond — far beyond Далеко за межами — далеко за межами
Beyond the universe За межами всесвіту
I will rise again Я встану знову
From far beyond the time З далеко за межами часу
I’ll bring deliverance Я принесу звільнення
Fate is calling again Доля знову кличе
For the good of man Для блага людини
Thunderbolt — battle star Thunderbolt — бойова зірка
Titan of steel Титан із сталі
Come with me Пішли зі мною
Let’s ride again in unity Давайте знову їздити в єдності
Man and machine Людина і машина
Together as one Разом як одне ціле
We are the prophecy Ми — пророцтво
This is our destiny Це наша доля
And our time has come І наш час настав
From far beyond — far beyond Далеко за межами — далеко за межами
Beyond the universe За межами всесвіту
I will rise again Я встану знову
From far beyond the time З далеко за межами часу
I’ll bring deliverance Я принесу звільнення
Fate is calling again Доля знову кличе
Lost in infinity Загублений у нескінченності
Buried in steel Похований у сталі
Dead and yet alive Мертвий і ще живий
Able to feel Здатний відчувати
But in my very mind Але в моєму розумі
The spark of life has survived Іскра життя вижила
Out in the everlasting fires of creation У вічному вогні творіння
I saw the future — I saw the past Я бачив майбутнє — я бачив минуле
And from the dust and the ashes of demise І з пороху й попелу загибелі
I saw the new world dawning Я бачив, як світає новий світ
I saw the rise Я бачив підйом
Savior machine, time has come Машина-рятівник, час настав
Future and past will be one Майбутнє і минуле будуть одним
And for the glory of the golden days І на славу золотих днів
I’ll carry on and do what must be done Я продовжу і зроблю те, що потрібно зробити
And though my heart is bleeding in pain І хоча моє серце кровоточить від болю
I’ll taken the burdens once again Я знову візьму на себе тягарі
Hero arise Вставай герой
To save the universe Щоб врятувати всесвіт
Sworn to protect and to serve Присягнув захищати і служити
And for the freedom І за свободу
And for the world І для світу
Savior machine, ride with me Машина рятівник, катайся зі мною
Fate is calling us again Доля знову кличе нас
For the good of manДля блага людини
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: