| Hello, is anybody out there
| Привіт, чи є хтось там
|
| People can’t you hear
| Люди ви не чуєте
|
| Can’t you hear my cry
| Хіба ти не чуєш мій плач?
|
| Listen it’s time to leave the nightmare
| Слухайте, настав час покинути кошмар
|
| I’m calling out for all of you
| Я закликаю до всіх вас
|
| From beyond our space and time
| З-за меж нашого простору і часу
|
| Rise and be free
| Вставай і будь вільним
|
| From the darkest of dreams
| З найтемніших снів
|
| And let us be forever
| І хай будемо назавжди
|
| An eternal flame
| Вічний вогонь
|
| And forevermore our union will remain
| І навіки наш союз залишиться
|
| Now I see the rising evening star
| Тепер я бачу вечірню зірку, що сходить
|
| Shining down on earth
| Сяйво на землі
|
| Like always been before
| Як завжди було раніше
|
| Take my hand
| Візьми мою руку
|
| This is our Promised Land
| Це наша земля обітована
|
| And let us be forever
| І хай будемо назавжди
|
| An eternal flame
| Вічний вогонь
|
| And forevermore our union will remain
| І навіки наш союз залишиться
|
| I have no fear
| У мене немає страху
|
| And now for all of us
| А тепер для всіх нас
|
| The end is drawing near
| Кінець наближається
|
| The power of destiny we hold in hand
| Сила долі, яку ми тримаємо в руках
|
| The spirit of freedom that will never end
| Дух свободи, який ніколи не закінчиться
|
| For all eternity we hold the flame
| Всю вічність ми тримаємо полум’я
|
| And forevermore our union will remain
| І навіки наш союз залишиться
|
| And forevermore I wish it will remain
| І назавжди я хотів би, щоб це залишалося
|
| Forevermore — Forever | Forevermore — Назавжди |