Переклад тексту пісні Farewell And Good Bye - Iron Savior

Farewell And Good Bye (оригінал)

I am immortal
I am perpetual
I am unbreakable
I’m bringing fire
That swallow up worlds
I’m annihilation
I’m a protector
I am a savior
A keeper of wisdom and knowledge
I can bring deliverance
I am salvation
Traveled the stars and even beyond
But all the places that I saw
Weren’t holding what I’m searching for
Just some peace of mind
And how I wish to be
What I can never be
Forever I will be enchained
Chained to the entity
Of the machinery
Oh, have mercy on me
Set me free
Older than old
Never to age
A relict of ancient times
Deracinated — diluted
On the edge of insanity
I’m dominator
I am damnation
Existence is twisting my soul
I am ready to meet my fate
Give me salvation
None of my powers
Is holding the cure
'Cause after all I’m just a man
With a broken dream
Not man and not machine
And how I wish to be
What I can never be
Forever I will be enchained
Chained to the entity
Of the machinery
Oh, have mercy on me
Set me free
And how I wish to be
What I can never be
Forever I will be enchained
Chained to the entity
Of the machinery
Oh, have mercy on me
Set me free
I have to leave behind
The tortures in my mind
Farewell my children, goodbye
Forever I gonna fly
Like a star I’m in the sky
I’ll be looking down on you
Farewell and goodbye
Farewell and goodbye
Farewell and goodbye
Farewell and goodbye

(переклад)

Я безсмертний
Я вічний
Я незламний
Я несу вогонь
Що поглинає світи
Я знищення
Я захисник
Я — рятівник
Хранитель мудрості та знань
Я можу принести звільнення
Я спасіння
Мандрував по зірках і навіть далі
Але всі місця, які я бачив
Не тримав того, що шукав
Просто трохи спокою
І яким я хочу бути
Яким я ніколи не можу бути
Назавжди я буду закутий
Прив’язано до об’єкта
Про техніку
О, змилуйся наді мною
Звільни мене
Старший за старий
Ніколи не старіти
Релікт давніх часів
Дерацинований — розбавлений
На межі божевілля
Я домінант
Я прокляття
Існування перекручує мою душу
Я готовий зустріти свою долю
Дай мені порятунок
Жодної з моїх повноважень
Зберігає ліки
Бо все-таки я просто людина
З розбитою мрією
Не людина і не машина
І яким я хочу бути
Яким я ніколи не можу бути
Назавжди я буду закутий
Прив’язано до об’єкта
Про техніку
О, змилуйся наді мною
Звільни мене
І яким я хочу бути
Яким я ніколи не можу бути
Назавжди я буду закутий
Прив’язано до об’єкта
Про техніку
О, змилуйся наді мною
Звільни мене
Я мушу залишитися
Тортури в моїй свідомості
Прощайте мої діти, до побачення
Я літатиму назавжди
Як зірка, я на небі
Я буду дивитися на вас зверхньо
Прощай і до побачення
Прощай і до побачення
Прощай і до побачення
Прощай і до побачення