| Listen to the story
| Послухайте історію
|
| Of the dragon and the knight
| Про дракона і лицаря
|
| The quest for the ancient
| Пошуки стародавнього
|
| The last one of his kind
| Останній у своєму роді
|
| Hidden in the mountains
| Захований у горах
|
| Across the seven seas
| Через сім морів
|
| In oblivion
| У забутті
|
| Bold and defiant
| Сміливий і зухвалий
|
| The brave knight did embark
| Відважний лицар сів на корабель
|
| Onto the realm of fire
| У царство вогню
|
| Gleaming in the dark
| Блищить у темряві
|
| A seeker of the knowledge
| Шукач знань
|
| The power and the might
| Сила і могутність
|
| Of the ancient one
| Стародавнього
|
| To end the tyranny
| Щоб покінчити з тиранією
|
| The killing and oppression
| Вбивства і утиски
|
| He has been carrying the scent
| Він носив запах
|
| To take his fire
| Щоб забрати його вогонь
|
| Onto the tyrant’s wicked land
| На злу землю тирана
|
| To set his people free
| Щоб звільнити своїх людей
|
| And gain the final victory
| І здобути остаточну перемогу
|
| Dragon King
| Король Драконів
|
| Born at the outset of the time
| Народився на початку часу
|
| Dragon King
| Король Драконів
|
| In the amber of the world
| У бурштині світу
|
| Dragon King
| Король Драконів
|
| Ruler of the fire
| Володар вогню
|
| Spread your wings
| Розправ свої крила
|
| And ride up to the sky
| І піднятися до неба
|
| Deep below the ever rocks
| Глибоко під вічними скелями
|
| As the traditions told
| Як розповідають традиції
|
| He found the king
| Він знайшов короля
|
| Sleeping in the cold
| Спати на морозі
|
| He spoke the words of magie
| Він промовив слова магі
|
| To make the wyvern rise
| Щоб виверна піднялася
|
| And then he opened his eyes
| А потім відкрив очі
|
| On wings of fire
| На вогняних крилах
|
| They rode atop the world
| Вони їздили на вершину світу
|
| Between the heaven and the seas
| Між небом і морями
|
| And in that very night
| І в ту саму ніч
|
| His mind was set at ease
| Його розум був спокійний
|
| For a moment
| На хвилинку
|
| A moment in time
| Мить у часі
|
| Dragon King
| Король Драконів
|
| Born at the outset of the time
| Народився на початку часу
|
| Dragon King
| Король Драконів
|
| In the amber of the world
| У бурштині світу
|
| Dragon King
| Король Драконів
|
| Ruler of the fire
| Володар вогню
|
| Spread your wings
| Розправ свої крила
|
| And ride up to the sky
| І піднятися до неба
|
| Just like a thunderbolt
| Як блискавка
|
| Descending on the foe
| Напад на ворога
|
| He spit his fire on the plains
| Він плював своїм вогнем на рівнини
|
| And as the tyrant
| І як тиран
|
| Had perished in the flames
| Загинув у вогні
|
| He spread his wings again
| Він знову розправив крила
|
| To vanish in eternity | Щоб зникнути у вічності |