Переклад тексту пісні Break It Up - Iron Savior

Break It Up (оригінал)

Out of money, out on the streets
This wasn’t your dream
Thought you’d make it high to the top
But stumbled in between
Wanted to catch a piece of the action
You couldn’t resist
Bought a ticket to another dimension
Where troubles don’t exist
Unleashing the creature that rules your mind
It hits you like thunder, it’s dragging you under
Can’t you see you’re losing control
Dangerous joys — shot right through the brain
Gonna crack you up, drive you insane
Dangerous joys — running through your veins
Gonna crack you up, please break it up
Break it up
Flying high on borrowed illusions
You’re playing with fire
Being dominated
By obsessing desire
The fever is rising, it’s like a disease
Can’t you see you’re down on your knees
Dangerous joys — shot right through the brain
Gonna crack you up, drive you insane
Dangerous joys — running through your veins
Gonna wrack you up, so please — break it up
You’re not being something special
It puts you on the threshold
Dangerous joys — shot right through the brain
Gonna crack you up, drive you insane
Dangerous joys — running through your veins
Gonna wrack you up, so please — break it up

(переклад)

Без грошей, на вулиці
Це була не твоя мрія
Я думав, що ви досягнете високого рівня
Але натрапив між ними
Хотілося зловити частину дії
Ви не могли встояти
Купив квиток в інший вимір
Де неприємностей немає
Вивільнення істоти, яка керує вашим розумом
Воно вдаряє вас, як грім, тягне за собою
Ви не бачите, що втрачаєте контроль
Небезпечні радості — простріляні прямо в мозок
Я зламаю тебе, зведу з розуму
Небезпечні радості — течуть у ваших венах
Зламу вас, будь ласка
Розбийте це
Політ високо на запозичених ілюзіях
Ви граєте з вогнем
Бути домінованим
Через одержимість бажанням
Лихоманка підвищується, це як хвороба
Хіба ви не бачите, що опустилися на коліна
Небезпечні радості — простріляні прямо в мозок
Я зламаю тебе, зведу з розуму
Небезпечні радості — течуть у ваших венах
Я вас зруйную, тому будь ласка — розійдися
Ви не є чимось особливим
Це ставить вас на поріг
Небезпечні радості — простріляні прямо в мозок
Я зламаю тебе, зведу з розуму
Небезпечні радості — течуть у ваших венах
Я вас зруйную, тому будь ласка — розійдися