| Beyond the Horizon (оригінал) | Beyond the Horizon (переклад) |
|---|---|
| Endless damnation | Нескінченне прокляття |
| Lost in the dark | Загублений у темряві |
| Bearing the pain from | Несучи біль від |
| The needle in my heart | Голка в моєму серці |
| Memories are fading | Згасають спогади |
| Turning into grey | Переходячи в сірий |
| Buried in the sands of time | Похований у пісках часу |
| So much left to say | Залишилося багато сказати |
| Longing for you | Туга за тобою |
| In sadness and tears | У смутку й сльозах |
| Lost in this nightmare | Загублений у цьому кошмарі |
| Of torture and fears | Тортур і страхів |
| But now a rising star | Але тепер висхідна зірка |
| Is shining down on me | Сяє на мене |
| I see the future | Я бачу майбутнє |
| You’re my destiny | Ти моя доля |
| Wait for me, wait for me | Чекай мене, чекай мене |
| Keep your belief | Зберігайте свою віру |
| Pray for me | Молись за мене |
| I’m on my way | Я в дорозі |
| Far out beyond the horizon | Далеко за горизонтом |
| I have been fighting for you | Я боровся за вас |
| From far out beyond the horizon | Далеко за горизонтом |
| I’m on my way back to you | Я повертаюся до вас |
| Back to the light | Назад до світла |
| To destroy the evil | Щоб знищити зло |
| I have once embarked | Одного разу я сів |
| Forevermore the agony | Назавжди агонія |
| Echoes in my heart | Відлуння в моєму серці |
| Throughout the year on the killing grounds | Протягом року на місці вбивств |
| Atrocity and death | Жорстокість і смерть |
| You kept me alive | Ти залишив мене живим |
| With every single breath | З кожним подихом |
| Fire and brimstone | Вогонь і сірка |
| Won’t hold me back | Мене не стримуватиме |
| I’m on my journey | Я в подорожі |
| Out of the back | Зі спини |
| Onto the rising star | На висхідну зірку |
| Shining down on me | Сяє на мене |
| Onto the future | У майбутнє |
| You’re my destiny | Ти моя доля |
| Wait for me | Чекай на мене |
| Pray for me | Молись за мене |
| I’m on my way | Я в дорозі |
| Far out beyond the horizon | Далеко за горизонтом |
| I have been fighting for you | Я боровся за вас |
| From far out beyond the horizon | Далеко за горизонтом |
| I’m on my way back to you | Я повертаюся до вас |
| Back to the light | Назад до світла |
| Look up to the gleaming stars | Подивіться на сяючі зірки |
| And think of me and you | І думай про мене і про себе |
| And from the blackest night | І з найчорнішої ночі |
| I’ll hurry home to you | Я поспішаю додому до вас |
| Far out beyond the horizon | Далеко за горизонтом |
| I have been fighting for you | Я боровся за вас |
| From far out beyond the horizon | Далеко за горизонтом |
| I’m on my way back to you | Я повертаюся до вас |
| Back to the light | Назад до світла |
