Переклад тексту пісні Fifth Son of Winterdoom (2015) - Iron Mask

Fifth Son of Winterdoom (2015) - Iron Mask
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fifth Son of Winterdoom (2015), виконавця - Iron Mask. Пісня з альбому Shadow of the Red Baron, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 14.01.2010
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Fifth Son of Winterdoom (2015)

(оригінал)
This is my own requiem
This is the curse of my life
The dark fate, the tale of my clan
My message to God
Can you deliver my soul?
From that pain I can’t fight anymore
I was born as last and lonely wolf, in a land of wind and snow
Where all castles are made out of ice and my dreams no longer grow
I was raised, used to the harsh cold
Hidden tears flooding my heart
For the curse decides the way to go
Left alone, forever lost in a land of ice and snow
I’m the fifth son of Winterdoom
I’m the fifth son of Winterdoom
I’m the fifth son of Winterdoom
I’m the fifth son of Winterdoom
Precious laughs and tender words
All has been taken away
The Horseman of Death always winds
Behind black clouds my sun disappeared
Will I find peace in this realm?
In the frozen season of my darkest days
I was born as last and lonely wolf, in a land of wind and snow
Where all castles are made out of ice and my dreams no longer grow
I was raised, used to the harsh cold
Hidden tears flooding my heart
For the curse decides the way to go
Left alone, forever lost in a land of ice and snow
I’m the fifth son of Winterdoom
I’m the fifth son of Winterdoom
I’m the fifth son of Winterdoom
I’m the fifth son of Winterdoom
(переклад)
Це мій власний реквієм
Це прокляття мого життя
Темна доля, історія мого клану
Моє повідомлення до Бога
Чи можете ви визволити мою душу?
Від цього болю я більше не можу боротися
Я народився останнім і самотнім вовком, в країні вітерів і снігів
Де всі замки з льоду, а мої мрії більше не ростуть
Я виросла, звикла до суворого холоду
Приховані сльози заливають моє серце
Бо прокляття вирішує шлях
Залишившись сам, назавжди втрачений у країні льоду та снігу
Я п’ятий син Winterdoom
Я п’ятий син Winterdoom
Я п’ятий син Winterdoom
Я п’ятий син Winterdoom
Дорогоцінний сміх і ніжні слова
Все забрали
Вершник Смерті завжди віє
За чорними хмарами зникло моє сонце
Чи знайду я спокій у цій сфері?
У морозний сезон моїх найтемніших днів
Я народився останнім і самотнім вовком, в країні вітерів і снігів
Де всі замки з льоду, а мої мрії більше не ростуть
Я виросла, звикла до суворого холоду
Приховані сльози заливають моє серце
Бо прокляття вирішує шлях
Залишившись сам, назавжди втрачений у країні льоду та снігу
Я п’ятий син Winterdoom
Я п’ятий син Winterdoom
Я п’ятий син Winterdoom
Я п’ятий син Winterdoom
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magic Sky Requiem 2011
Rebel Kid 2011
The First and the Last 2016
Shadow of the Red Baron 2010
The Absence 2011
We Will Meet Again 2010
God Punishes, I Kill 2011
Doctor Faust 2016
Only the Good Die Young 2010
Nosferatu 2011
Broken Hero 2011
Tree of the World 2020
Galileo 2016
Universe 2010
All for Metal 2016
Father Farewell 2013
Oliver Twist 2016
My Angel Is Gone 2010
When All Braves Fall 2011
I Don't Forget, I Don't Forgive 2016

Тексти пісень виконавця: Iron Mask

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Advice to a Lover 2023
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022