Переклад тексту пісні I Don't Forget, I Don't Forgive - Iron Mask

I Don't Forget, I Don't Forgive (оригінал)

I’ve always been this guy
Who believes in his dreams
But sometimes life doesn’t take
The expected way
The sacrifice I made, I pay it every day
Playing with fools
They’ll take the eyes of a blind man
Only the wealthy strive
In this world of despair
But I will face it till the end
I don’t forget, I don’t forgive
I won’t regret, my life has to go on
I don’t forget, I don’t forgive
I won’t regret, I will be free
You speak with fancy words
But I can see your game
Using your best cards
Still the ace is in my hands
You tried to break me down
With all those ugly lies
But I will smash you like an ant
I don’t forget, I don’t forgive
I won’t regret, my life has to go on
I don’t forget, I don’t forgive
I won’t regret, I will be free

I Don't Forget, I Don't Forgive (переклад)

Я завжди був цим хлопцем
Хто вірить у свої мрії
Але іноді життя не приймає
Очікуваний шлях
Жертву, яку я приніс, я плачую щодня
Гра з дурнями
Вони візьмуть очі сліпому
Тільки багаті прагнуть
У цьому світі відчаю
Але я буду боротися з цим до кінця
Я не забуваю, не прощаю
Я не пошкодую, моє життя має продовжуватися
Я не забуваю, не прощаю
Я не пошкодую, я буду вільним
Ти говориш витонченими словами
Але я бачу вашу гру
Використовуйте свої найкращі картки
Все ще туз в моїх руках
Ти намагався мене зламати
З усією цією потворною брехнею
Але я розб’ю тебе, як мураху
Я не забуваю, не прощаю
Я не пошкодую, моє життя має продовжуватися
Я не забуваю, не прощаю
Я не пошкодую, я буду вільним