Переклад тексту пісні When All Braves Fall - Iron Mask

When All Braves Fall (оригінал)

I left my home today
In foreign soil I’ll land
Tears on my children’s face
Will I see them again?
Alone my soul is crying
Alone my heart is dying
I try to live without you
It’s just another day in hell
When All Braves Fall
Mankind’s madness
Where is your God?
We are all lost in the darkness
When all Braves Fall
In the line of fire
Is this worth to be a hero in the grave?
When every brave fall
When every brave fall
The time has come for me to fight the enemy
I will protect my nation and I’ll free my country
I know we are all meant to die
How could I change my destiny?
I know my life will end in this eternal hell
When All Braves Fall
Mankind’s madness
Where is your God?
We are all lost in the darkness
When all Braves Fall, in the line of fire
Is this worth to be a hero in the grave?
When every Brave Fall
When every Brave Fall

When All Braves Fall (переклад)

Сьогодні я покинув дім
На чужій землі я приземлюся
Сльози на обличчі моїх дітей
Чи побачу я їх знову?
Одна моя душа плаче
Одне моє серце вмирає
Я намагаюся жити без тебе
Це просто ще один день у пеклі
Коли всі хоробрі падають
Божевілля людства
Де твій Бог?
Ми всі загубились у темряві
Коли впадуть усі хоробрі
На лінії вогню
Чи варто бути героєм у могилі?
Коли кожен сміливий падає
Коли кожен сміливий падає
Мені настав час битися з ворогом
Я захищаю свою націю і звільню свою країну
Я знаю, що ми всі призначені померти
Як я міг змінити свою долю?
Я знаю, що моє життя закінчиться в цьому вічному пеклі
Коли всі хоробрі падають
Божевілля людства
Де твій Бог?
Ми всі загубились у темряві
Коли всі хоробрі впадуть на лінію вогню
Чи варто бути героєм у могилі?
Коли кожне сміливе падіння
Коли кожне сміливе падіння