| Lost at sea, no homelands
| Загублений у морі, без батьківщини
|
| Rain comes down, night close at hand
| Іде дощ, ніч близько
|
| Mariners, unsaved souls
| Моряки, не врятовані душі
|
| Caught between hull, spars, and bolts
| Застряг між корпусом, лонжеронами та болтами
|
| Due south or north, east and west
| На південь або північ, на схід і захід
|
| On searching the way to ol' Davy’s own chest
| Про пошуки шляху до власної скрині старого Дейві
|
| Through the storm, lightning hits
| Крізь шторм б’є блискавка
|
| Oceans deep, bottomless pits
| Океани глибокі, бездонні ями
|
| Bloodred moon, starsea skies
| Кривавий місяць, зоряне небо
|
| Bowknot tied the pirate flag flies
| Бантом зав'язаний піратський прапор мух
|
| Due south or north, east and west
| На південь або північ, на схід і захід
|
| On searching the way to ol' Davy’s own chest
| Про пошуки шляху до власної скрині старого Дейві
|
| From the mastheads to keel
| Від топів до кіля
|
| She’s a vessel surreal
| Вона сюрреалістична
|
| It’s one hell of a trip
| Це пекельна поїздка
|
| On the black devil ship, aye!
| На кораблі чорного диявола, так!
|
| From the mastheads to keel
| Від топів до кіля
|
| She’s a vessel surreal
| Вона сюрреалістична
|
| It’s one hell of a trip
| Це пекельна поїздка
|
| On the black devil ship
| На кораблі чорного диявола
|
| From the mastheads to keel
| Від топів до кіля
|
| She’s a vessel surreal
| Вона сюрреалістична
|
| It’s one hell of a trip
| Це пекельна поїздка
|
| On the black devil ship, aye!
| На кораблі чорного диявола, так!
|
| Aye! | Так! |