| Holy Smoke (оригінал) | Holy Smoke (переклад) |
|---|---|
| Holy Smoke | Святий дим |
| Believe in me and | Вірте в мене і |
| Send no money | Не надсилайте гроші |
| I died on the cross | Я помер на хресті |
| That ain’t funny | Це не смішно |
| But my so called friends | Але мої так звані друзі |
| They’re making me a joke | Вони жартують із мене |
| They missed out what I said like | Вони пропустили те, що я сказав |
| I never spoke | Я ніколи не говорив |
| They choose what they wanna hear | Вони вибирають те, що хочуть почути |
| Don’t tell a lie | Не кажіть неправди |
| They just leave out the truth | Вони просто оминають правду |
| As they’re watching you die | Коли вони дивляться, як ти вмираєш |
| They’re saving their souls | Вони рятують свої душі |
| By taking your money | Взявши ваші гроші |
| Flies around shit | Мухи навколо лайна |
| Bees around honey | Бджоли навколо меду |
| Holy smoke | Святий дим |
| Plenty bad preachers | Багато поганих проповідників |
| For the Devil to stoke | Щоб диявол розпалив |
| Feed 'em in feet first | Спершу нагодуйте їх ногами |
| This is no joke | Це не жарт |
| This is thirsty work | Це спрагла робота |
| Making holy smoke | Виготовлення священного диму |
| Jimmy Reptile | Джиммі Рептил |
| And all his friends | І всі його друзі |
| Say they’re gonna be with you | Скажіть, що вони будуть з вами |
| At the end | В кінці |
| Burning records | Запалення записів |
| Burning books | Спалювання книг |
| Holy soldiers | Святі воїни |
| Nazi looks | Нацистський вигляд |
| Crocodile smiles | Крокодил посміхається |
| Just wait a while | Просто зачекайте деякий час |
| Till the TV Queen | До телевізійної королеви |
| Gets her make-up clean | Очищає макіяж |
| I’ve lived in filth | Я жив у бруді |
| I’ve lived in sin | Я жив у гріху |
| And I still smells cleaner | І я досі пахне чистіше |
| Than the shit you’re in | Ніж лайно, в якому ви перебуваєте |
| Holy smoke | Святий дим |
| Their’s plenty bad preachers | У них багато поганих проповідників |
| For the Devil to stoke | Щоб диявол розпалив |
| Feed 'em in feet first | Спершу нагодуйте їх ногами |
| This is no joke | Це не жарт |
| This is thirsty work making | Це спрагла робота |
| Holy smoke | Святий дим |
| Smells good | Пахне добре |
| They ain’t religious | Вони не релігійні |
| But they ain’t no fools | Але вони не дурні |
| When Noah built his Cadillac | Коли Ной побудував свій Кадилак |
| It was cool | Це було круто |
| Two by two | Два на два |
| They’re still going down | Вони все ще падають |
| And the satellite circus | І цирк-супутник |
| Just left town | Щойно покинув місто |
| I think they’re strange | Я вважаю, що вони дивні |
| And when they’re dead | І коли вони мертві |
| They can have a Lincoln | Вони можуть мати Лінкольн |
| For their bed | Для їхнього ліжка |
| Friend of the president | Друг президента |
| Trick of the tail | Трюк із хвостом |
| Now they ain’t got a prayer | Тепер вони не мають молитви |
| 100 years in jail | 100 років ув'язнення |
| Holy smoke | Святий дим |
| Plenty bad preachers | Багато поганих проповідників |
| For the devil to stoke | Щоб диявол розпалив |
| Feed 'em in feet first | Спершу нагодуйте їх ногами |
| This is no joke | Це не жарт |
| This is thirsty work making | Це спрагла робота |
| Holy smoke | Святий дим |
Переклад тексту пісні Holy Smoke - Iron Maiden, Dave Murray, Bruce Dickinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holy Smoke , виконавця -Iron Maiden
Пісня з альбому From Fear To Eternity The Best Of 1990-2010
у жанріКлассика метала
Дата випуску:05.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуIron Maiden, Parlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 1999 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
| 2008 |