Переклад тексту пісні Out of My Mind - Ian Gillan, Jon Lord, Tony Iommi

Out of My Mind - Ian Gillan, Jon Lord, Tony Iommi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of My Mind, виконавця - Ian Gillan.
Дата випуску: 05.05.2011
Мова пісні: Англійська

Out of My Mind

(оригінал)
It took a while but it drove me senseless
Now they say, I’m non compos mentis
Little wonder I’m still here at all
Staring out from the guilt free on the wall
It’s what happens when you mess with matches
Everything’s reduced to ashes
Now I’m lost and brokenhearted
My dreams had barely started
You’re never gonna drive those demons
Out of my mind
I know you’ve gone, but you’re never
Out of my mind
Still see those pictures of hell, sends me
Out of my mind
My memory’s photographic
Some of those images stopped the traffic
It wasn’t me, it wasn’t you
Feel that it’s nothing new
I’m not guilty, but I’m conscious
A bad net weight on my conscience
Another thing I have to mention
Sadly there’s no redemption
You’re never gonna drive those demons
Out of my mind
I know you’ve gone, but you’re never
Out of my mind
Still see those pictures of hell, sends me
Out of my mind
I want a lonely life
I want a lonely life
You’re never gonna drive those demons
Out of my mind
I know you’ve gone, but you’re never
Out of my mind
Still see those pictures of hell, sends me
Out of my mind
(переклад)
Це зайняло час, але зводило мене з розуму
Тепер кажуть, що я не композиційний
Не дивно, що я все ще тут
Дивитися від почуття провини на стіні
Це те, що відбувається, коли ви возитеся із сірниками
Усе перетворилося на попіл
Тепер я втрачений і розбитий
Мої мрії ледве почалися
Ти ніколи не поженеш цих демонів
Не в своєму розумі
Я знаю, що ти пішов, але ніколи
Не в своєму розумі
Все ще бачу ці фотографії пекла, надсилає мені
Не в своєму розумі
Моя пам’ять фотографічна
Деякі з цих зображень зупинили рух
Це був не я, це був не ти
Відчуйте, що це нічого нового
Я не винен, але я в свідомості
Погана вага нетто на моїй совісті
Ще одне, що я маю згадати
На жаль, немає викупу
Ти ніколи не поженеш цих демонів
Не в своєму розумі
Я знаю, що ти пішов, але ніколи
Не в своєму розумі
Все ще бачу ці фотографії пекла, надсилає мені
Не в своєму розумі
Я хочу самотнього життя
Я хочу самотнього життя
Ти ніколи не поженеш цих демонів
Не в своєму розумі
Я знаю, що ти пішов, але ніколи
Не в своєму розумі
Все ще бачу ці фотографії пекла, надсилає мені
Не в своєму розумі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Holy Water ft. Ian Gillan, Tony Iommi, WhoCares 2011
When a Blind Man Cries ft. Ian Gillan, Jon Lord 2011
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
Smoke on the Water ft. Jon Lord, Roger Glover, Steve Morse 2011
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Holy Water ft. Tony Iommi, Ian Gillan, Michael Lee Jackson 2011
Holy Smoke ft. Dave Murray, Bruce Dickinson, Nicko McBrain 2011
Let It Down Easy ft. Tony Iommi 2012
Smoke on the Water ft. Ian Paice, Johnny Rzeznik, Ian Gillan 2011
God Rest Ye Merry Gentlemen ft. Rudy Sarzo, Simon Wright, Ronnie Dio 2020
Slip Away ft. Tony Iommi 2012
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
Lazy 2019
The Temple ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Thrashed ft. Tony Iommi, Roger Glover, Ian Paice 2012
Dopamine ft. Glenn Hughes 2007
When a Blind Man Cries ft. Jeff Healey, Jon Lord 2011
Trashed ft. Tony Iommi, Roger Glover, Ian Paice 2011
Hosanna ft. Ian Gillan, Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber 1969
Simon Zealotes / Poor Jerusalem ft. John Gustafson, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969

Тексти пісень виконавця: Ian Gillan
Тексти пісень виконавця: Jon Lord
Тексти пісень виконавця: Tony Iommi
Тексти пісень виконавця: Nicko McBrain
Тексти пісень виконавця: Jason Newsted