Переклад тексту пісні Tears Of The Dragon - Bruce Dickinson

Tears Of The Dragon - Bruce Dickinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tears Of The Dragon , виконавця -Bruce Dickinson
Пісня з альбому Scream for Me Sarajevo
у жанріКлассика метала
Дата випуску:28.06.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSanctuary
Tears Of The Dragon (оригінал)Tears Of The Dragon (переклад)
For too long now Занадто довго
There were secret in my mind У моїй свідомості була таємниця
For too long now Занадто довго
There were things I sould have said Були речі, які я могла сказати
In the darkness У темряві
I was stumbling for the door Я спотикався до дверей
To find a reason Щоб знайти причину
To find the time, the place, the hour Щоб знайти час, місце, годину
Waiting for the winter sun В очікуванні зимового сонця
And the cold light of day І холодне світло дня
The misty ghost of childhood fears Туманний привид дитячих страхів
The preessure is building Тиск наростає
And I can’t stay away І я не можу залишатися осторонь
I throe myself into the sea Я кидаюся в море
Release the wave Відпустіть хвилю
Let it wash over me To face the fear Нехай це охопить мене, щоб зіткнутися зі страхом
I once believed Колись я вірив
The taers of the dragon Таери дракона
For you and for me Where I was Для вас і для мене Те, де я був
I had wings that couldn’t fly У мене були крила, які не могли літати
Where I was Де я був
I had tears I couldn’t cry У мене були сльози, я не міг плакати
My emotions Мої емоції
Frozen in an icy lake Замерзлий у крижаному озері
I couldn’t feel them Я не відчув їх
Until the ice began to break Поки лід не почав ламатися
I have no power over this Я не маю влад на це
You know I’m afraid Ти знаєш, що я боюся
The walls I built are crumblig Стіни, які я побудував, руйнуються
The water is moving Вода рухається
I’m slipping away Я вислизаю
I throw myself into the sea Я кидаюся в море
Releas the wawe Випускає wawe
Let it wash over me To face the fear Нехай це охопить мене, щоб зіткнутися зі страхом
I once believed Колись я вірив
The taers of the dragon Таери дракона
For you and for me Slowly I awake Для вас і для мене Повільно прокидаюся
Slowly I rise Повільно я підіймаюся
The walls I built are crumblig Стіни, які я побудував, руйнуються
The water is moving Вода рухається
I’m slipping away Я вислизаю
I throw myself into the sea Я кидаюся в море
Releas the wave Випускає хвилю
Let it wash over me To face the fear Нехай це охопить мене, щоб зіткнутися зі страхом
I once belived Колись я вірив
The tears of the dragon Сльози дракона
For you and for me…Для вас і для мене…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: