| Man Of Sorrows (оригінал) | Man Of Sorrows (переклад) |
|---|---|
| Here in a church | Тут, у церкві |
| A small boy is kneeling | Маленький хлопчик стоїть на колінах |
| He prays to a God | Він молиться Богу |
| He does not know, he cannot feel | Він не знає, він не може відчувати |
| All of his sins of childhood | Усі його гріхи дитинства |
| He will remember | Він запам’ятає |
| He will not cry, tears he will not cry | Він не заплаче, сліз він не заплаче |
| Man of sorrows, I won’t see your face | Людина скорботи, я не побачу твого обличчя |
| Man of sorrows, you left without a trace | Людина скорботи, ти пішов без сліду |
| His small boy wonders | Його маленький хлопчик дивується |
| What was it all about? | Про що це було? |
| Is your journey over? | Ваша подорож закінчилася? |
| Has it just begun? | Це тільки почалося? |
| The vision of a new world | Бачення нового світу |
| From the ashes of the old | З попелу старого |
| Do what thou wilt | Роби що хочеш |
| He screams from his cursed soul | Він кричить зі своєї проклятої душі |
| A tortured seer | Закатований провидець |
| A prophet of our emptiness | Пророк нашої порожнечі |
| Wondering why, wondering why | Цікаво чому, цікаво чому |
| Man of sorrows, I won’t see your face | Людина скорботи, я не побачу твого обличчя |
| I won’t see your face | Я не побачу твого обличчя |
| Man of sorrows, you left without a trace | Людина скорботи, ти пішов без сліду |
| His small boy wonders | Його маленький хлопчик дивується |
| What was it all about? | Про що це було? |
| Is your journey over? | Ваша подорож закінчилася? |
| Has it just begun? | Це тільки почалося? |
| A man of sorrows | Людина скорботи |
| Wrecked with thoughts | Розбитий думками |
| That dare not speak their name | Що не сміють називати своє ім'я |
| Trapped inside a body | У пастці всередині тіла |
| Made to feel only guilt and shame | Змушений відчувати лише провину та сором |
| His anger all his life | Його гнів усе життя |
| I hate myself, he cried | Я ненавиджу себе, він плакав |
| Do what thou wilt | Роби що хочеш |
| Do what thou wilt, he cried | Роби що хочеш, вигукнув він |
| Man of sorrows, I won’t see your face | Людина скорботи, я не побачу твого обличчя |
| I won’t see your face | Я не побачу твого обличчя |
| Man of sorrows, you left without a trace | Людина скорботи, ти пішов без сліду |
| Left without a trace | Залишився без сліду |
| His small boy wonders | Його маленький хлопчик дивується |
| What was it all about? | Про що це було? |
| Is your journey over? | Ваша подорож закінчилася? |
| Has it just begun? | Це тільки почалося? |
| Man of sorrows, I won’t see your face | Людина скорботи, я не побачу твого обличчя |
| I won’t see your face | Я не побачу твого обличчя |
| Man of sorrows, you left without a trace | Людина скорботи, ти пішов без сліду |
| Left without a trace | Залишився без сліду |
| His small boy wonders | Його маленький хлопчик дивується |
| What was it all about? | Про що це було? |
| Is your journey over? | Ваша подорож закінчилася? |
| Has it just begun? | Це тільки почалося? |
| Has it just begun? | Це тільки почалося? |
Переклад тексту пісні Man Of Sorrows - Bruce Dickinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man Of Sorrows , виконавця -Bruce Dickinson
у жанріКлассика метала
Дата випуску:20.06.2005
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |