Переклад тексту пісні Cold Rain - Irma Thomas

Cold Rain (оригінал)

You say you’re unhappy
And it’s time for you to leave
I can feel it in your fingers
In the very way that you breathe
You want to be fair
Well, love never is
But darling, don’t despair
Because I know I’m read for this
Oh, my my my my my my
Chorus:
Here it comes
Here it comes
No place to run
Nowhere to hide
From this cold rain inside
Here is comes
Washing down
It’s deep and dark
Hard and wide
This cold rain inside
A cold cold rain
I know it won’t be long
Before this storm is done
Let clouds come and wash me clean
Until I’m standing in the sun
Oh, my my my my
Repeat Chorus
A cold cold cold… rain

Cold Rain (переклад)

Ви кажете, що нещасливі
І вам пора йти
Я відчуваю це в твоїх пальцях
Так само, як ти дихаєш
Ви хочете бути справедливими
Ну, кохання ніколи не буває
Але люба, не впадай у відчай
Тому що я знаю, що мене читають для цього
Ой мій мій мій мій мій
Приспів:
Ось воно
Ось воно
Немає куди бігти
Ніде сховатися
Від цього холодного дощу всередині
Ось приходить
Замивання
Він глибокий і темний
Жорсткий і широкий
Цей холодний дощ всередині
Холодний холодний дощ
Я знаю, що це не буде довго
До того, як цей шторм закінчиться
Нехай прийдуть хмари й обмиють мене
Поки я стою на сонці
Ой мій мій мій
Повторіть хор
Холодний холодний холод… дощ