Переклад тексту пісні Be You - Irma Thomas

Be You - Irma Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be You, виконавця - Irma Thomas. Пісня з альбому Simply Grand, у жанрі Соул
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Rounder
Мова пісні: Англійська

Be You

(оригінал)
I?
ll be your imagination
If you forget how to pretend
And when you only got a beginning
I?
ll be your end
Everything falls apart
I?
ll be your brand new start
And all you gotta do baby is be you
All you gotta do baby is be you
I?
ll be your every kind of money
When you?
re down to your last dime
I?
ll be your year or two
When you?
re running out of time
And if your star don?
t ever shine
You?
ll still be that little light of mine
And all you gotta do baby is be you now
All you gotta do baby is be you
I?
ll come up with something
As long as you are somewhere
No matter where or when you need me
I?
m gonna get it there
I?
ll be your grandeur ladies sugar
When you?
re craving something sweet
If you are out of sync
I?
ll get you back on the beat
You?
re still my horse in case
You never ever win a race
But all you gotta do baby is be you
All you gotta do baby is be you
I?
ll be your super fast express
When your train is running slow
When the signs all say stop
I?
ll make?
em all say go
If your star don?
t ever shine
You?
ll still be that little light of mine
But all you gotta do baby is be you now, just be you
All you gotta do baby is be you
All you gotta do baby is be you, just be you
All you gotta do baby is be you
All you gotta do baby is just be you
(переклад)
я?
буде вашою уявою
Якщо ви забули, як прикидатися
І коли у вас тільки початок
я?
це буде ваш кінець
Все розвалюється
я?
це стане вашим новим початком
І все, що тобі потрібно зробити, дити, це бути тобою
Все, що тобі потрібно робити, дитинко, — бути собою
я?
Будуть кожними вашими грошами
Коли ти?
до останнього копійка
я?
буде твій рік чи два
Коли ти?
знову закінчується час
А якщо свою зірку надіньте?
ніколи не сяяти
Ви?
я все ще буде тим маленьким світлом
І все, що тобі потрібно зробити, дити, це бути тобою зараз
Все, що тобі потрібно робити, дитинко, — бути собою
я?
я щось придумаю
Поки ти десь перебуваєш
Незалежно від того, де і коли я вам потрібен
я?
я отримаю це там
я?
Буду вашою величчю, жінки, цукор
Коли ти?
знову хочеться чогось солодкого
Якщо ви не синхронізовані
я?
поверне вас у ритм
Ви?
я все ще мій кінь на всякий випадок
Ви ніколи не виграєте в перегонах
Але все, що вам потрібно робити, дитино, — бути тобою
Все, що тобі потрібно робити, дитинко, — бути собою
я?
це буде вашим супершвидким експресом
Коли ваш потяг їде повільно
Коли знаки всі говорять стоп
я?
зроблю?
вони всі кажуть: йдіть
Якщо ваша зірка надінь?
ніколи не сяяти
Ви?
я все ще буде тим маленьким світлом
Але все, що тобі потрібно зробити, дити, це бути тобою зараз, просто бути тобою
Все, що тобі потрібно робити, дитинко, — бути собою
Все, що тобі потрібно зробити, дитинко, — бути тобою, просто бути тобою
Все, що тобі потрібно робити, дитинко, — бути собою
Все, що тобі потрібно робити, дитино, це бути самим собою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand) 2003
Straight From The Heart 2003
Wish Someone Would Care 2003
Time Is On My Side 2003
Take A Look 2003
Crazy Love 2017
I Haven't Got Time To Cry 2003
He's My Guy 1995
Breakaway 2003
Girl Needs Boy 2003
While The City Sleeps 1995
Cheater Man 1999
Security 1989
Back Water Blues 2005
That's What Love Is All About 1991
Hittin' on Nothin' 2008
I Do 2000
It´s Raining 1962
Hittin' on Nothing 1962
Thinking About You 2007

Тексти пісень виконавця: Irma Thomas

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Letzte Version 1998
Look of Love 2023
Baby It's Me 2014
Вдома одна 2002
Higher Than a Hawk (From "Calamity Jane") 2022
O Teu Nome É um Sinal ft. Juliene 1997
Re-Up 2019
Eight Ways to Be 2023
Never Meant to Be 2023
Песня самолёта-истребителя (1968) 2022