Переклад тексту пісні Supersonic - Irie Maffia

Supersonic - Irie Maffia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Supersonic, виконавця - Irie Maffia. Пісня з альбому 10, у жанрі Регги
Дата випуску: 27.04.2015
Лейбл звукозапису: Irie Maffia
Мова пісні: Англійська

Supersonic

(оригінал)
I’m a super structure, bout to bust and cause a rupture I’m insane man
like a supersonic, iconic, blood tonic for your brain man.
ow
You should run to the rock or run to the sea,
maybe even go round the block running from me cuz i’ll find ya
Yes i’ll find ya
you can sit on the fence and yakity yak or step to my face and try to attack,
I’ll grind ya.
I’ll just grind ya
cuz I got these horns, funky tones and the big bad boys in the back here
singing come and give it to me oh
and I ride that breeze like a buzzing bee singing ain’t nobody got a thing on me
but I’ll stick it to you, if you bothering me!
You don’t want come try me be cool
cause I’m dangerous
nobody can rock you like we do
no fight no fuss
write your own story you choose
just stay with us
I know that this might be what you looking for
Szuperszónikus extravaganza
Intergalaktikus-rap az alapra
Ehhez konyítunk, velem a banda
Az én nevem: Bad Madafaka
Instrumentális extázis
Experimentális rap vár itt
A beat-en dekázik, a verbális fázis
Irie Maffia elcsábít máris
Harsognak a trombiták
Nektek visít a rockgitár
Na mi a szitu?
Ez nem csalás, nem ámítás
Most a színpadon akit látsz
Az a Busa Pityu,…
You don’t want come try me be cool
cause I’m dangerous
nobody can rock you like we do
no fight no fuss
write your own story you choose
just stay with us
I know that this might be what you looking for (2x)
Ultrasonic, bionic, blow your mind like hash and chronic
see that cloud?
I’m up on it, blazing like a freaking comet
exotic, melodic, twist my skirt to cause a panic
volcanic, harmonic, electronic music manic…
coz I got these horns, funky tones and the big bad boys in the back here
singing come and give it to me
and I ride that breeze like a buzzing bee singing ain’t nobody got a thing on me
but I’ll stick it to you, if you bothering me!
You don’t want come try me be cool
cause I’m dangerous
nobody can rock you like we do
no fight no fuss
write your own story you choose
just stay with us
I know that this might be what you looking for (2x)
(переклад)
Я суперконструкція, я божевільний чоловік
як надзвуковий, культовий, тонік для крові для вашого мозку.
ow
Ви повинні бігти до скелі чи бігти до моря,
можливо, навіть обійди квартал, тікаючи від мене, бо я тебе знайду
Так, я тебе знайду
ти можеш сидіти на паркані та які або підійти до мене обличчям і спробувати атакувати,
Я вас подрібню.
Я тебе просто подрібню
тому що в мене є ці роги, фанкові тони та великі погані хлопці тут
спів, прийди і віддай мені це
і я їду на цьому вітерці, наче дзижча бджола співає, ніхто не має до мені
але я прикріплюсь до вас, якщо ви мене турбуєте!
Ти не хочеш прийти, спробувати мене будь крутим
бо я небезпечний
ніхто не зможе вас розкачати, як ми
ні бійки, ні метушні
напишіть свою власну історію, яку ви обираєте
просто залишайся з нами
Я знаю, що це може бути те, що ви шукаєте
Феєрія Szuperszónikus
Intergalaktikus-rap az alapra
Ehhez konyítunk, velem a banda
Az én nevem: Bad Madafaka
Інструменталіс Extázis
Експериментальний реп у цьому
A beat-en dekázik, verbális fázis
Irie Maffia elcsábít máris
Харсогнак і тромбітак
Nektek відвідайте рокгітар
Na mi a szitu?
Ez nem csalás, nem ámítás
Most a színpadon akit látsz
Аз а Буса Пітю,…
Ти не хочеш прийти, спробувати мене будь крутим
бо я небезпечний
ніхто не зможе вас розкачати, як ми
ні бійки, ні метушні
напишіть свою власну історію, яку ви обираєте
просто залишайся з нами
Я знаю, що це може бути те, що ви шукаєте (2 рази)
Ультразвуковий, біонічний, здуває ваш розум, як хеш і хронічний
бачиш ту хмару?
Я на це , палаючий, як жакова комета
екзотичний, мелодійний, підкрути мені спідницю, щоб викликати паніку
маніакальна вулканічна, гармонічна, електронна музика…
тому що я отримав ці роги, фанкові тони та великих поганих хлопців у спині
спів, прийди і віддай мені
і я їду на цьому вітерці, наче дзижча бджола співає, ніхто не має до мені
але я прикріплюсь до вас, якщо ви мене турбуєте!
Ти не хочеш прийти, спробувати мене будь крутим
бо я небезпечний
ніхто не зможе вас розкачати, як ми
ні бійки, ні метушні
напишіть свою власну історію, яку ви обираєте
просто залишайся з нами
Я знаю, що це може бути те, що ви шукаєте (2 рази)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
See No Barrier 2013
Talk of the Town 2013
Pretty Little Thing 2012
Bloodshot Eyes 2012
Feeling Great 2013
Bacardi Cola ft. Kemon 2012
Fever in Her Eyes 2013
Take It All ft. Fatima 2013
Badest 2013
Easy as One Two Three 2015
Johnny No Walker 2015
Elephant Bones 2015
Troublemaker 2017

Тексти пісень виконавця: Irie Maffia