Переклад тексту пісні Come non mi hai visto mai - Irene Grandi, Stefano Bollani

Come non mi hai visto mai (оригінал)

Chiudi quella porta e…
Lasciami
Spiegare
Ieri l’ho rivisto ma…
È stato
per errore
sul treno delle 7
puo capitar
certo sono uscita con le calze di seta
e quel vestito stretto in vita
e mi hai sentito quando sono rientrata
cantare radiosa una canzone stonata
tu cosi felice non mi hai visto mai
tu cosi felice non mi hai
mai
sai che non mi importa se
lui mi cerca
ancora
l’ho rivedrò ma solo per
farlo star male
mi chiarivo se
questo anello nuovo
l’ho preso per te
certo sono uscita con le calze di seta
e quel vestito stretto in vita
e mi hai sentito quando sono rientrata
cantare radiosa una canzone stonata
tu cosi felice non mi hai visto mai
tu cosi felice non mi hai
tu cosi felice non mi hai visto mai
tu cosi felice non mi hai
tu cosi felice non mi hai visto mai
tu cosi felice non mi hai
mai
tu cosi felice non mi hai visto mai
tu cosi felice non mi hai
tu cosi felice non mi hai visto mai
tu cosi felice non mi hai
tu cosi felice non mi hai visto mai
tu cosi felice non mi hai
(Grazie a luca per questo testo)

Come non mi hai visto mai (переклад)

Закрийте ці двері і...
Залиш мене
Пояснити
Вчора я побачив це знову, але...
Був
За помилку
в поїзді о 7 год
це може статися
Я, звичайно, вийшла з шовковими панчохами
і ту сукню туго на талії
і ти почув мене, коли я повернувся
радісно співати пісню не в тон
ти такий щасливий, що ніколи мене не бачив
ти мені не такий щасливий
ніколи
ти знаєш, що мені байдуже
він шукає мене
досі
Я побачу це знову, але тільки для
змусити його почуватися погано
Я уточнив, якщо
це нове кільце
Я отримав це для вас
Я, звичайно, вийшла з шовковими панчохами
і ту сукню туго на талії
і ти почув мене, коли я повернувся
радісно співати пісню не в тон
ти такий щасливий, що ніколи мене не бачив
ти мені не такий щасливий
ти такий щасливий, що ніколи мене не бачив
ти мені не такий щасливий
ти такий щасливий, що ніколи мене не бачив
ти мені не такий щасливий
ніколи
ти такий щасливий, що ніколи мене не бачив
ти мені не такий щасливий
ти такий щасливий, що ніколи мене не бачив
ти мені не такий щасливий
ти такий щасливий, що ніколи мене не бачив
ти мені не такий щасливий
(Дякую Луці за цей текст)