Переклад тексту пісні 867 - IRATION

867 (оригінал)

It’s been 8 weeks 6 days 7 hours
Since you took my life away
Standing underneath a street light
Hoping you don’t notice me
Making sure that he doesn’t stay
And I just can’t believe it’s real
Can’t believe you couldn’t feel
Just know that I won’t let another man steal what’s mine
Just need a little time
And I know there can’t be much more to say
Cuz all you do is talk talk talk
Why won’t he just take a walk walk walk?
Can’t take what’s mine mine mine
I’m just looking for a sign I just need a little time
867 watching the clock tick
You say you’re moving on but the words don’t stick
You need a man to give you what you need
867 reasons that’s me
8 weeks 6 days 7 hrs
Since you made the great mistake
You said we were moving too fast but i know the truth’s that what you feel is
more than your heart can take
And I know you’re just playing games
But inside you feel the same
Now lie and tell him that you’re glad that he came
Cuz your mine I just need a little time
And i know that there can’t be much more to say

867 (переклад)

Минуло 8 тижнів 6 днів 7 годин
Оскільки ти забрав моє життя
Стоячи під вуличним ліхтарем
Сподіваюся, ти мене не помічаєш
Переконайтеся, що він не залишиться
І я просто не можу повірити, що це реально
Не можу повірити, що ти не міг відчувати
Просто знайте, що я не дозволю іншому чоловікові вкрасти те, що моє
Просто потрібно трохи часу
І я знаю, що більше не можна багато сказати
Тому що все, що ви робите — це розмовляти, говорити, говорити
Чому б він просто не прогулявся пішки?
Не можу взяти те, що моє, моє моє
Я просто шукаю знак, що мені просто потрібно трохи часу
867 спостерігаючи за цоканням годинника
Ви кажете, що рухаєтеся далі, але слова не прилипають
Вам потрібен чоловік, який дасть вам те, що вам потрібно
867 причин це я
8 тижнів 6 днів 7 год
Оскільки ти зробив велику помилку
Ви сказали, що ми рухаємося занадто швидко, але я знаю правду, що ви відчуваєте
більше, ніж ваше серце може прийняти
І я знаю, що ви просто граєте в ігри
Але всередині ти відчуваєш те ж саме
А тепер збрешіть і скажіть йому, що ви раді, що він прийшов
Бо твій мій мені потрібно трошки часу
І я знаю, що більше нічого не можна сказати