Переклад тексту пісні Winter Day - Ira Losco

Winter Day (оригінал)

Walking down to Camden town
I bought myself a lovely gown
I only paid a lonely pound
Cause nothing is for free
I put out a cigarette
And wrote a note lest I forget
The silly things that you’d have said
The ones reserved for me
Cause I am nothing without you by my side
Close to nothing If I ain’t got my pride
I can’t believe ever say The nasty things you said today
Cause I am nothing on a cold Winter day
Wear my coat I’m all wrapped up
Tea and Milk in a paper cup
Wish I wasn’t so shook up in my simplicity
Break is over walk to work
Pretend I oughtta save the world
But all I do is face the dirt
Dished out for you and me

Winter Day (переклад)

Прогулянка вниз до Камден-Таун
Я купив собі прекрасну сукню
Я заплатив лише один фунт
Тому що ніщо не є безкоштовним
Я загасив сигарету
І написав замітку, щоб не забути
Дурні речі, які ви сказали б
Ті, зарезервовані для мене
Тому що я ніщо без тебе поруч із мною
Близько до нічого Якщо я не маю своєї гордості
Я не можу повірити, що коли-небудь сказав те, що ти сказав сьогодні
Бо я ні ніщо в холодний зимовий день
Одягніть моє пальто, я весь закутаний
Чай і молоко в паперовому стаканчику
Хотілося б, щоб я не був настільки вражений своєю простотою
Перерва закінчилася пішки на роботу
Уявіть, що я повинен врятувати світ
Але все, що я роблю — це стикатися з брудом
Видав для вас і мене