Переклад тексту пісні Traitor To The Living - Intruder

Traitor To The Living (оригінал)

There’s a secret and it’s buried underground
Virginia mountains is where it can be found
Another world just waiting there for them
While in our world we have been condemned
If we are old or sick or living in poverty, we will never get to see your
special facility
We don’t give a damn about your logical philosophy
You’re just a coward who’d rather run than fight
You’ll live as we die.
it’s just not right
You’re a traitor — traitor
Traitor to the living — traitor
Traitor — for you there’s no forgiving
Traitor — the end is just the beginning for you
We see your smiling face up on the TV screen
We hear you talking but your words don’t mean a thing
Don’t buy your world of peace, you talk of hope and love
'cause you’ll be safe and sound when death falls from above
Safe from the moans and the screams of those in pain
Safe from the burns and the scars of acid rain
Safe from the laugh and the touch of those insane
You’re just a coward who’d rather run than fight
You’ll live as we die.
it’s just not right
You’re a traitor — traitor
Traitor to the living — traitor
Traitor — for you there’s no forgiving
Traitor — the end is just the beginning for you
Do you think your god, choosing who’ll live or die?
Fool — it’s a façade, you’re only living a lie
When it is done, there’ll be no good or bad
Then you’ll be the one to see you have been had!
Now the time has come to end this whole charade
From the path of «for the people» you have strayed
We see you slipping, we know just what you are
But you will never leave, you’ve let it go too far
All the money and the power you can’t resist
Have you forgotten that without us you don’t exist?
When it is over and your gone you won’t be missed
You’re just a coward who’d rather run than fight
You’ll live as we die, it’s just not right

(переклад)

Є секрет, і він похований під землею
У горах Вірджинії можна знайти його
Інший світ просто чекає на них
У нашому світі ми були засуджені
Якщо ми старі, хворі чи живемо в бідності, ми ніколи не побачимо твоє
спеціальний заклад
Нам байдуже на вашу логічну філософію
Ти просто боягуз, який воліє бігти, ніж битися
Ви будете жити так, як помремо ми.
це просто неправильно
Ви зрадник — зрадник
Зрадник живого — зрадник
Зрадник — для вас немає прощення
Зрадник — для вас кінець це лише початок
Ми бачимо ваше усміхнене обличчя на телевізійному екрані
Ми чуємо, що ви говорите, але ваші слова нічого не значать
Не купуйте свій світ миру, ви говорите про надію та любов
тому що ти будеш цілий і здоровий, коли смерть впаде згори
Безпечно від стогонів і криків тих, хто страждає від болю
Безпечний від опіків і шрамів від кислотних дощів
Захист від сміху та дотиків тих божевільних
Ти просто боягуз, який воліє бігти, ніж битися
Ви будете жити так, як помремо ми.
це просто неправильно
Ви зрадник — зрадник
Зрадник живого — зрадник
Зрадник — для вас немає прощення
Зрадник — для вас кінець це лише початок
Як ви думаєте, ваш бог вибирає, хто житиме чи помре?
Дурень — це фасад, ти живеш лише брехнею
Коли це зроблено, не буде хорошого чи поганого
Тоді ви побачите, що вас здобули!
Тепер настав час покінчити з цією шарадою
Зі шляху «для людей» ви зійшли
Ми бачимо, як ти ковзаєш, ми знаємо, хто ти
Але ви ніколи не підете, ви дозволили зайти занадто далеко
Усі гроші та влада, проти яких не можна встояти
Ви забули, що без нас ви не існуєте?
Коли це закінчиться, і вас не буде, ви не сумуватимете
Ти просто боягуз, який воліє бігти, ніж битися
Ви житимете так, як ми помремо, це не так