| Who we are, what we should do, what we’ll receive, when the work is through
| Хто ми, що ми повинні робити, що ми отримаємо, коли робота буде завершена
|
| I’ve been touched by the hand of fate
| Мене торкнулася рука долі
|
| The winds of change fuel the flames of hate
| Вітри змін розпалюють полум’я ненависті
|
| Sometimes I wonder why we’re the only ones, who see the real solution and know
| Іноді я дивуюся, чому ми єдині, хто бачить справжнє рішення і знає
|
| what must be done
| що потрібно зробити
|
| I’m a martyr and I’ll die for the cause
| Я мученик, і я помру за справу
|
| I live by our own set of laws
| Я живу за нашими власними законами
|
| You say you’re blessed, he’s smiling down on you. | Ви кажете, що ви благословенні, він посміхається вам зверху. |
| You’ll always win,
| Ти завжди переможеш,
|
| no matter what we do
| що б ми не робили
|
| You’re so naive, you’ve never seen a war
| Ти такий наївний, що ніколи не бачив війни
|
| Devastate your county, desecrate your shore
| Спустошіть свій край, оскверните свій берег
|
| Cities burned down, bodies lying in the street
| Міста горіли, тіла лежали на вулицях
|
| Children dying, no food left to eat
| Діти вмирають, їжі не залишилося
|
| Soon you will know, a little of our pain, we’ve nothing to lose and everything
| Незабаром ви дізнаєтеся, трошки нашого болю, нам нічого втрачати і все
|
| to gain
| щоб отримати
|
| I’m a martyr and I’ll die for the cause
| Я мученик, і я помру за справу
|
| I live by our own set of laws
| Я живу за нашими власними законами
|
| The groundwork has been laid
| Закладено основу
|
| The final hand is played
| Розіграно фінальну роздачу
|
| You say that we’re not right, you say it’s an unholy fight
| Ви кажете, що ми не праві, ви кажете, що це нечесна бійка
|
| Well I say theres no right or wrong
| Ну, я кажу, що немає правильного чи неправильного
|
| There’s only you the weak ---- And us the strong
| Є тільки ви слабкі ---- А ми сильні
|
| Somewhere In Middle America:
| Десь у Середній Америці:
|
| The mall is crowded, people everywhere
| У торговому центрі людно, люди всюди
|
| Tending to their business, of me they’re unaware
| Доглядають за своїми справами, а про мене вони не знають
|
| Just an old man sitting down for a rest
| Просто старий сидить відпочити
|
| With 40 sticks of dynamite strapped to his chest
| З 40 палицями динаміту, прив’язаними до грудей
|
| I hear his voice again calling out to me --
| Я знову чую, як його голос кличе до мене --
|
| «When it is over is when you’ll be free!»
| «Коли все закінчиться, то ви будете вільні!»
|
| So with a smile and a prayer to my lord, I push this button and go to my reward | Тож з посмішкою та молитвою до мого господа я натискаю цю кнопку та йду до мої нагороди |