Переклад тексту пісні It's A Good Life - Intruder

It's A Good Life (оригінал)

In our little town in Ohio, there’s a little boy who we all know
He makes us smile, he makes us glad, we think good thoughts, can’t make him mad
No cars, no lights, no rights to choose
He is our life, he makes the rules
We keep our thoughts as pure as the driven snow or to the cornfield we will go
— oh!
It’s a good life!
We cannot sing, he hates the sound
He reads our thoughts, than starts to frown
He makes it snow — it’s mid-July
We just smile as our crops die
How did it start, when will it end
How long can we all just pretend
Everything is perfect and serene
Is this for real or just a dream — scream!
It’s a good life!
He!
he’s the one, who’s undone, everything we have lived for, evermore,
slammed the door!
Why, are we weak, we must seek, a way to destroy all his lies, nullify,
he must die!
We all agree, it’s gone to long
His power grows, he’s much too strong
How can we move, we live in fear
He’ll find us out when we draw near
We need to act — we need a plan
He must never live to be a man
Think of all the things he then could do
Who’ll be the first to make the move — you?
It’s a good life!

It's A Good Life (переклад)

У нашому маленькому містечку в Огайо є маленький хлопчик, якого ми всі знаємо
Він змушує нас посміхатися, він робить нас радісними, ми думаємо про добрі думки, не можемо змусити його розлютитися
Ні автомобілів, ні фар, ні права вибору
Він —наше життя, він встановлює правила
Ми зберігаємо свої думки чистими, як загнаний сніг чи на кукурудзяне поле, куди підемо
— о!
Це гарне життя!
Ми не можемо співати, він ненавидить звук
Він читає наші думки, а потім починає хмуритися
Він виносить сніг — це середина липня
Ми просто посміхаємося, коли наші врожаї гинуть
Як це почалося, коли закінчиться
Як довго ми всі можемо просто прикидатися
Усе ідеальне й спокійне
Це справжнє чи лише мрія — крик!
Це гарне життя!
Він!
він той, хто знищив усе, заради чого ми жили назавжди,
грюкнув дверима!
Чому ми слабкі, ми повинні шукати спосіб знищити всю його брехню, звести нанівець,
він повинен померти!
Ми всі згодні, це пройшло довго
Його сила зростає, він занадто сильний
Як ми можемо рухатися, ми живемо в страху
Він дізнається нас, коли ми наблизимося
Нам потрібно діяти — нам потрібен план
Він ніколи не повинен дожити, щоб стати чоловіком
Подумайте про все, що він міг би зробити
Хто першим зробить крок — ви?
Це гарне життя!