Переклад тексту пісні Transfiguration - Inter Arma

Transfiguration (оригінал)

As a culture, we tread crooked in the brume of unrest
As a culture, we careen down a narrow path, overgrown with blight
As a culture, we trample over the disharmony of nature’s decline
As a culture, we are rank with the miasma of oppression
We must shed the darkness of the spirit
And bare our souls to the solitude of reality
We must burn all weakness in the spirit
And spare our souls the misery of downfall
We must transform the core of the spirit
And guide our souls to the light of wisdom
Transfigure!
At earth’s behest
Transfigure!
The earth commands
Man has transfigured the earth, now we must transfigure ourselves!

Transfiguration (переклад)

Як культура, ми викривляємося в сумі неспокій
Як культура, ми спускаємось вузькою стежкою, зарослою фітофторозом
Як культура, ми потоптаємо дисгармонію занепаду природи
Як культура, ми порівнюємо з міазмом пригноблення
Ми мусимо позбутися темряви духу
І оголить наші душі до самотності реальності
Ми повинні спалити всі слабкості в душі
І збережіть наші душі від страждань падіння
Ми мусимо змінити ядро духу
І направляй наші душі до світла мудрості
Перетворення!
За велінням Землі
Перетворення!
Земля наказує
Людина перетворила землю, тепер ми повинні перетворитися!