Переклад тексту пісні The Survival Fires - Inter Arma

The Survival Fires (оригінал)

Dust settles on a ravaged land
Cloaking the ruins beget by man
In this obscurity we rise to carve our way
Instinct is our only guide on these bondless paths
For we do not fear death, as it is all around
We must keep one step ahead of its voracious grasp
In these most perilous of times it is better
To have less thunder in the mouth and more lightning in the hands
Our minds consumed with a narrow vision
To descry the shrouded ways that will lead us to our asylum Where the fires of
hope still burn
In these most perilous of times it is better
To have less thunder in the mouth and more lightning in the hands
We seek survival
We seek survival
All paths lead to the survival fires
With might in our hearts and lightning in our hands
We’ll bow to none, we’ll discern our way
All paths lead to the survival fires
All paths lead to the survival fires
Survival
Survival

(переклад)

Пил осідає на спустошеній землі
Маскування руїн породжує людина
У цій безвісності ми піднімаємось, щоб прорізати свій шлях
Інстинкт — це наш єдиний довідник на ціх безмежних шляхах
Бо ми не боїмося смерті, бо вона навколо
Ми повинні бути на крок попереду його ненажерливого захоплення
У ці найнебезпечніші часи це краще
Щоб було менше грому в роті і більше блискавки в руках
Наш розум поглинений вузьким баченням
Щоб описати закриті шляхи, які приведуть до нашого притулку, де вогонь
надія все ще горить
У ці найнебезпечніші часи це краще
Щоб було менше грому в роті і більше блискавки в руках
Ми шукаємо виживання
Ми шукаємо виживання
Усі шляхи ведуть до пожежі виживання
З могутністю в наших серцях і блискавкою в наших руках
Ми нікому не вклонимось, ми розпізнаємо свій шлях
Усі шляхи ведуть до пожежі виживання
Усі шляхи ведуть до пожежі виживання
Виживання
Виживання