Переклад тексту пісні Young - Intalekt, Sophia Thakur, Jacob Banks

Young (оригінал)

Get it right
Oh, darling no
Mmm, baby while we are young
Let’s fall around and we can fall in love
And if it goes wrong, we can blame it on being young
We can have it out way, every day will be a Sunday in May
Oh darling, when September comes
We’ll get on a plane and go to LA
Mmm, So
While we are young, let’s make some memories
'Cause I don’t care what the night may be
If you still be here in the morning
Ooh you, you
I don’t want nobody but you, you
I don’t want it if it’s not you, you
I don’t want nobody but you, you
Ooh you, you
I don’t want nobody but you, you
I don’t want it if it’s not you, you
I don’t want nobody but you, you
Baby, while we are young
Let’s make through the morning come, oh no
When we are done, broke a until we are numb
'Cause baby, we’re young
So forget what all the people may say
I would rather fight a losing game
Than to go without you for a day, oh babe no
While we are young, let’s make some memories
'Cause I don’t care what the night may be
If you still be here in the morning
Ooh you, you
I don’t want nobody but you, you
I don’t want it if it’s not you, you
I don’t want nobody but you, you
Ooh you, you
I don’t want nobody but you, you
I don’t want it if it’s not you, you
I don’t want nobody but you, you
You
Wrap our worlds and elements of our day
And exist within the cave of one moment
And in this one, all about you
All young, blend with me, mistake and mend with me
Give things and rave with me
Create or pray with me
Slay and be brave with me
You make the day with me
Partake in the chase
And forsake the bait that is everyday life with me
Ride and glide with me
And knock insides with me
I want you
Whilst the world is still behind us
Leave your uncertainty and timidness at the door when I ride with you
'Cause I got you for tonight
Just have me for the morning
'Cause this moment, it is mine
I don’t want nobody but you
Ooh you, you
I don’t want nobody but you, you
I don’t want it if it’s not you, you
I don’t want nobody but you, you
Ooh you, you
I don’t want nobody but you, you
I don’t want it if it’s not you, you
I don’t want nobody but you, you

(переклад)

Зробіть це правильно
О, люба, ні
Ммм, малята, поки ми молоді
Давайте закохатися, і ми можемо закохатися
І якщо вона піде не так, ми можемо звинувачувати це на молодості
Ми можемо вийти, кожен день — неділя травня
О, любий, коли настане вересень
Ми сідаємо в літак і поїдемо в Лос-Анджелес
Ммм, отже
Поки ми молоді, давайте згадаємо спогади
Бо мені байдуже, якою може бути ніч
Якщо ви ще тут вранці
Ой ти, ти
Я не хочу нікого, крім тебе, тебе
Я не хочу якщо це не ти, а ти
Я не хочу нікого, крім тебе, тебе
Ой ти, ти
Я не хочу нікого, крім тебе, тебе
Я не хочу якщо це не ти, а ти
Я не хочу нікого, крім тебе, тебе
Дитина, поки ми молоді
Давайте переживемо ранок, о ні
Коли ми закінчимо, зламали доки не заціпеніли
Бо ми молоді, дитинко
Тож забудьте, що всі люди можуть сказати
Я б краще боровся за програшну гру
Чим проїхати без тебе на день, о малечка, ні
Поки ми молоді, давайте згадаємо спогади
Бо мені байдуже, якою може бути ніч
Якщо ви ще тут вранці
Ой ти, ти
Я не хочу нікого, крім тебе, тебе
Я не хочу якщо це не ти, а ти
Я не хочу нікого, крім тебе, тебе
Ой ти, ти
Я не хочу нікого, крім тебе, тебе
Я не хочу якщо це не ти, а ти
Я не хочу нікого, крім тебе, тебе
ви
Оберіть наші світи та елементи нашого дня
І існувати в печері одної миті
А в цій — все про вас
Всі молоді, злийся зі мною, помилися і поправся зі мною
Даруй речі і маруйся зі мною
Творіть або моліться зі мною
Вбивай і будь мужнім разом зі мною
Ти проводиш зі мною день
Беріть участь у погоні
І залиш приманку, яка є для мене повсякденним життям
Їдь і ковзай зі мною
І постукайся зі мною всередину
Я хочу тебе
Поки світ все ще позаду
Залиште свою невпевненість і боязкість біля дверей, коли я їду з тобою
Тому що я прибрав тебе на сьогоднішній вечір
Просто візьми мене на ранок
Тому що ця мить — моя
Я не хочу нікого, крім тебе
Ой ти, ти
Я не хочу нікого, крім тебе, тебе
Я не хочу якщо це не ти, а ти
Я не хочу нікого, крім тебе, тебе
Ой ти, ти
Я не хочу нікого, крім тебе, тебе
Я не хочу якщо це не ти, а ти
Я не хочу нікого, крім тебе, тебе