Переклад тексту пісні Uniform - Inspiral Carpets

Uniform (оригінал)

Father, it’s time to leave
Tears on my face
And on your sleeve
And on your shoulder
I’m going down
In uniform
I’m going down
I’m going down
In uniform
Mother, it’s time to go
The days will be long
And go too slow
But I’ll think of you
As I go down
In uniform
You’ll find me wandering alone on some far-off horizon
Wearing expressions like you’ve never seen on this face
The cars on the highway are backed up and bumper to bumper
It’s a funny old world
It’s a funny old human race
Little sister, you look so good
I feel proud of you
I knew I would
We’ll be together
As we go down
In uniform
We’re going down
We’re going down
In uniform
You’ll find me wandering alone on some far-off horizon
Wearing expressions like you’ve never seen on this face
The cars on the highway are backed up and bumper to bumper
It’s a funny old world
It’s a funny old human race
You’ll find me wandering alone on some far-off horizon
Wearing expressions like you’ve never seen on this face
The cars on the highway are backed up and bumper to bumper
It’s a funny old world
It’s a funny old human race

Uniform (переклад)

Батьку, час виходити
Сльози на моєму обличчі
І на твоєму рукаві
І на твоєму плечі
Я йду вниз
В уніформі
Я йду вниз
Я йду вниз
В уніформі
Мамо, пора йти
Дні будуть довгими
І йти надто повільно
Але я буду думати про вас
Коли я спускаюся
В уніформі
Ви знайдете мене самотнім на якомусь далекому горизонті
Вирази цього обличчя, яких ви ніколи не бачили
Автомобілі на шосе їдуть заднім ходом і бампер до бампера
Це кумедний старий світ
Це кумедна стара людська раса
Сестричко, ти так гарно виглядаєш
Я пишаюся тобою
Я знав, що буду
Ми будемо разом
Коли ми спускаємося
В уніформі
Ми йдемо вниз
Ми йдемо вниз
В уніформі
Ви знайдете мене самотнім на якомусь далекому горизонті
Вирази цього обличчя, яких ви ніколи не бачили
Автомобілі на шосе їдуть заднім ходом і бампер до бампера
Це кумедний старий світ
Це кумедна стара людська раса
Ви знайдете мене самотнім на якомусь далекому горизонті
Вирази цього обличчя, яких ви ніколи не бачили
Автомобілі на шосе їдуть заднім ходом і бампер до бампера
Це кумедний старий світ
Це кумедна стара людська раса