Переклад тексту пісні Monkey On My Back (John Peel Session) - Inspiral Carpets

Monkey On My Back (John Peel Session) - Inspiral Carpets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monkey On My Back (John Peel Session), виконавця - Inspiral Carpets.
Дата випуску: 22.04.1990
Мова пісні: Англійська

Monkey On My Back (John Peel Session)

(оригінал)
So very hot up in your room, a man can feel the danger
And you tell me, «it'll be soon», so I control my anger
Thought you said there’s no danger here, that’s when I can see your fear
THE MONKEY (THERE'S A MONKEY ON MY BACK)
ON MY BACK (THERE'S A MONKEY ON MY BACK)
IS BLEEDING (THERE'S A MONKEY ON MY BACK)
THE MONKEY ON MY BACK IS BLEEDING
THE MONKEY ON MY BACK IS BLEEDING
I’ll try to tell you how I feel, it’s got me counting the hours
It’s not so unreal if you’ve got the special powers
Won’t ever see the morning light, don’t tell me it ain’t right
THE MONKEY (THERE'S A MONKEY ON MY BACK)
ON MY BACK (THERE'S A MONKEY ON MY BACK)
IS BLEEDING (THERE'S A MONKEY ON MY BACK)
THE MONKEY ON MY BACK IS BLEEDING
THE MONKEY ON MY BACK IS BLEEDING
MONKEY (THERE'S A MONKEY ON MY BACK)
ON MY BACK (THERE'S A MONKEY ON MY BACK)
IS BLEEDING (THERE'S A MONKEY ON MY BACK)
THE MONKEY ON MY BACK IS BLEEDING
THE MONKEY ON MY BACK IS BLEEDING
(переклад)
У вашій кімнаті — дуже жарко — чоловік може відчути небезпеку
А ти кажеш мені: «це скоро буде», тож я контролюю свій гнів
Я думав, що ти сказав, що тут немає небезпеки, тоді я бачу твій страх
МАВПА (НА МОЇЙ СПИНІ МАВПА)
НА СПИНІ (НА МОЙ СПИНИ МАВПА)
КРОВОТЕЧАЄ (НА МОЇЙ СПИНІ МАВПА)
МАВПА НА МОНІЙ СПИНІ КРОВОТЕЧИЄ
МАВПА НА МОНІЙ СПИНІ КРОВОТЕЧИЄ
Я спробую розповісти вам, що я відчуваю, це змушує мене рахувати години
Це не так нереально, якщо у вас є особливі здібності
Ніколи не побачу ранкового світла, не кажи мені, що це не так
МАВПА (НА МОЇЙ СПИНІ МАВПА)
НА СПИНІ (НА МОЙ СПИНИ МАВПА)
КРОВОТЕЧАЄ (НА МОЇЙ СПИНІ МАВПА)
МАВПА НА МОНІЙ СПИНІ КРОВОТЕЧИЄ
МАВПА НА МОНІЙ СПИНІ КРОВОТЕЧИЄ
МАВПА (НА МОЇЙ СПИНІ МАВПА)
НА СПИНІ (НА МОЙ СПИНИ МАВПА)
КРОВОТЕЧАЄ (НА МОЇЙ СПИНІ МАВПА)
МАВПА НА МОНІЙ СПИНІ КРОВОТЕЧИЄ
МАВПА НА МОНІЙ СПИНІ КРОВОТЕЧИЄ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Monkey On My Back


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Is How It Feels 1989
Two Worlds Collide 1992
Saturn 5 1989
Dragging Me Down 1989
Bitches Brew 1989
She Comes In The Fall 1989
Biggest Mountain 1989
Commercial Reign 1989
Joe 2014
Seeds of Doubt 2014
Sun Don't Shine 2014
Inside My Head 2014
Keep the Circle Around 2014
Butterfly 2014
Garage Full of Flowers 2014
You're So Good For Me 2011
Plane Crash 2007
Find Out Why 1989
Caravan 1989
So Far (John Peel Session) 1990

Тексти пісень виконавця: Inspiral Carpets